Cinem@rt エスピーオーが運営するアジアカルチャーメディア

アジアドラマの処方箋#28|“ハラハラドキドキしたい!”ときは「驪妃(りひ)」がおすすめ!《後編》


政略結婚の運命

【事実】
陸遠に対抗する彭城王は将軍・沈廷章との絆を深めるべく、沈家との政略結婚を進めますが、驪歌が沈家の娘とは全く気づきません。
また、驪歌も愛する男性が彭城王だとは知らないまま、婚儀の日に命を懸けて暗殺任務を果たそうと覚悟を決めます。

そんな2人は最後の逢い引きで、互いに胸に秘めていた想いを告白しますが……。



【2人の真実】
驪歌はあえて彭城王の正体を聞かず、自分も名乗ることをしません。
もう愛する人と結ばれることはないと思っているからです。
一方、彭城王はこれからも驪歌を守っていきたいと考えていますが……。

この時、驪歌は好きな詩として、友との別離を詠んだ蘇武の「詩四首 其四」を引用します。

燭燭晨明月,馥馥秋蘭芳。
(夜明けに明るい月が輝き、秋蘭が濃い香りを漂わせる)

芬馨良夜發,隨風聞我堂。
(芳しい香りは月夜に発し、風に乗り私の部屋に届く)


また、彭城王は好きな詩として、会えない男女の切ない想いを歌う南朝の民歌「西洲曲」を引用します。

南風知我意,吹夢到西洲
(南風よ私の恋心を知っているなら、私の夢をあの人がいる西洲まで運んでおくれ)


果たして、この2人の愛はどうなってしまうのでしょうか?
お互いの正体を知った時、その「事実」からどんな「真実」が導きだされるのでしょうか?

ラブストーリーもサスペンスも、予断を許さない展開が続く「驪妃(りひ)-The Song of Glory-」。
いつものラブ史劇とはまた一味違ったハラハラとドキドキをお楽しみください!



【アジドラ処方箋 バックナンバーはこちら】

Text:小酒 真由子
フリーライター。欧米からアジアまで幅広くTVドラマについて執筆中。アクション、ラブ、サスペンスと三拍子揃った中国時代劇は大好物。ウォレス・チョンが歌手デビューした当時、台湾に留学していた経験あり。


今回のおくすり:「驪妃(りひ)-The Song of Glory-」

「驪妃(りひ)-The Song of Glory-」

DVD-BOX1&2 発売中
DVD-BOX3 2021.8.4(水)
19,800円(税込)・18,000円(税抜)

・レンタル順次DVDレンタル開始(全27巻)
・各社動画配信サービスにて順次配信中

2019年|中国|全53話
音声:オリジナル中国語(ドルビーデジタル・ステレオ) 字幕:日本語
発売・販売元:エスピーオー 提供:エスピーオー/テレビ東京メディアネット
原題:錦繍南歌(英題:The Song of Glory)
© 2020 Croton Entertainment Co. Ltd.

記事の更新情報を
Twitter、Facebookでお届け!

TOP