【初日舞台挨拶 詳細】 ※敬称略

■日 時：2026年10月10日(土) 14：40 の回上映後
■場 所：ユーロスペース(東京都渋谷区円山町1-5 KINOHAUS 3F)
■登壇者： チェン・ホンレン(主演・ダンサー)
■聞き手：リム・カーワイ(本作配給、映画監督)

【レポート】
映画『逃亡者狂騒曲 デジタル・リマスター版』が10月10日(土)、ユーロスペースにて公開初日を迎えた。上映後には、主人公のダンサーを演じたチェン・ ホンレンさんが登壇し、舞台挨拶が行われた。

映画『逃亡者狂騒曲』は、台湾人監督として唯一カンヌ国際広告賞の金獅子賞を受賞した、台湾ＣＭ界のレジェンドとして知られるワン・チャイシアン(王財祥)監督の長編デビュー作にして、唯一の長編作品。
1997年、Y2K前夜の空気を予感させる本作は、ベルリン国際映画祭フォーラム部門に出品された。実験的な映像表現と大胆な映像言語で世界に飛び出したものの、台湾での劇場公開はわずか数日で打ち切りに。「この映画が理解されるのは20年後かもしれない」という言葉を残し、長らく封印されてきた。
そして公開から20年以上を経て、「忘れ去られた映画史の伝説」が、デジタル・リマスター版となって日本で世界初の劇場公開を迎えた。

1997年、台湾で公開打ち切りとなった伝説の“世紀末ムービー”
「芸術のためなら、どんな犠牲も厭わない」
主演チェン・ホンレンが振り返る、命がけの撮影と30年前の情熱

上映後、NYに憧れながらナイトクラブで働き、殺し屋に追われることになる主人公のダンサーを演じたチェン・ホンレンさんが登壇すると、会場から大きな拍手が起きた。
「今日、ここで皆さんの前に出てきていいのか、本当は迷っていたんです。スクリーンの中にいるのは、30 年前の自分なので …。でもせっかくデジタル・リマスター版が世界初劇場公開されるわけですし、皆さんにお会いしたくて駆け付けました。」と、 チェンさんがはにかんだ。客席で映画を観ていたチェンさんは、「当時の台湾はどこか熱に浮かされたような、まさに狂騒の中にありました。ワン・チャイシアン監督が当時感じていた、台湾の現状に対する思いを映像を通して感じることができます。」と、劇場に来ることが叶わなかったワン監督の思いを代弁した。
本作は200万発をこえるロケット花火と無数の爆竹が鳴り響く実際のロケット花火祭りで撮影されたほか、高速道路を封鎖してカーチェイスを撮影するなど、危険と隣り合わせの現場だったという。
「脚本はあったんです。でもワン監督は即興の演出をするひと。高速道路に塗り立てのセメントがあれば、そこに飛びこんでという。バイクで追われるシーンは、乗り捨てて全力疾走で逃げてという。すべてが即興演出で、しかも危険なものばかり(笑)」と チェンさんは苦笑いしながら振り返った。
「でも僕は、挑戦していくことが大好き。そしてワン監督には表現したいビジョンがある。当時の僕は芸術のためならどんな犠牲も厭わないという気持ちだったんです。それはスタッフも一緒。だからワン監督のリクエストにはすべて応えたい、そのために何でもできる態勢を整えておこうという、やる気に満ちていたんです。」
ワン監督への信頼と、表現に挑むチームの情熱が、危険な撮影を支えていたことがうかがえる。

チェンさんはいまも現役のダンサーとして活躍している。「コンテンポラリーダンスを主軸に活動していたので、監督の即興演出にも直感で応えることができました。映画の中で蟻を手にのせているシーンがありますよね。実はあの蟻、とても狂暴でこわかったんです。でもその恐怖は脚本にはない。その場で主人公が感じたことを直感的に演技にしていくと、監督はそれをカメラで掬すくい取ってくれる。監督の描きたいものに、自分の表現をのせていくような感覚がありましたね。」と、撮影当時を振り返った。
「1997年の台湾はどういう状況だったのか」と、会場から質問が寄せられた。当時の台湾は戒厳令解除後の急速な経済成長の 一方で、政治的にはとても不安定な状況にあり、多くの人が自分たちの未来が見通せずにいたという。「まさに世紀末の狂騒の中にいて、映画に映し出されていたように、街のいたるところにゴミが散乱し、道路は大渋滞していました。そこには、監督の怒りが表現されていたんだと思います。僕を含め、当時アンダーグラウンドで活動していた、ダンサーやミュージシャンが多く出演していましが、それも監督なりの社会に対する不満、抗議があったんだと思います。」とチェンさんは語った。
「本当に『逃亡者狂騒曲』は変わった映画ですよね。僕が観てきた台湾映画とはまったく違います。30年近く経ったいま、日本で多くの方に観てほしいです。もし気に入ったら、まわりのひとにも宣伝してください。」とほほ笑んだ。締めくくりには、ダ ンサーらしく軽やかなポーズで写真撮影に応じたチェンさん。会場には多くのシャッター音と拍手が響いた。

『逃亡者狂騒曲 デジタル・リマスター版』

2026年10月10日(土)よりユーロスペース他全国順次公開
11/21(土)～11/27(金)シネ・ヌーヴォ(大阪)、11/28(土)～12/11(金)ヌーヴォX(大阪)、近日公開：出町座(京都)、シネマスコーレ(名古屋)

監督・脚本・撮影：ワン・チャイシアン(王財祥)
出演：チェン・ホンレン(陳訇任)　ルー・シンユー(鹿心雨)　チェン・ジェイー(陳介一)　ホー・ジョンシアン(何宗憲)

製作：ワン・チャイシアン(王財祥) ヤン・バオホイ(楊寶輝)　音響：ドゥ・ドゥーチー(杜篤之)　音楽：ツォン・スーミン(曾思銘)
日本語字幕：神部明世　協力：台北駐日経済文化代表処台湾文化センター　配給：Cinema Drifters・大福
原題：給逃亡者的恰恰／英題：A Cha-Cha for the Fugitive 1997-2023年｜83 分｜台湾｜カラー｜DCP｜ステレオ
©FOUNTAIN FILMS CO. All Rights Reserved.
https://note.com/chachatw_2026