Cinem@rt エスピーオーが運営するアジアカルチャーメディア

配信情報あり「永遠の桃花~三生三世~」あらすじ・相関図・キャストプロフィール



「三生三世十里桃花」とは?

大きな注目を集める中国時代劇「三生三世十里桃花」。2009年に出版された人気ファンタジー小説「三生三世十里桃花」を原作に、実写映画化・実写ドラマ化された。

まずは2015年にアリババグループが映画実写版の制作を発表。主演がリウ・イーフェイ(劉亦菲)とヤン・ヤン(楊洋) (代表作:「彼女たちの恋愛時代」「紅楼夢」)に決定。その後間もなく、上海剧酷文化伝播(代表作:「お昼12時のシンデレラ」「マイ・サンシャイン~何以笙簫默~」)によってドラマ実写版の制作も発表された。ドラマ版(邦題:永遠の桃花~三生三世~)はヤン・ミー(楊冪)、マーク・チャオ(趙又廷)が主演を務め、人気のイケメン俳優ケン・チャン(張智堯)、アラン・ユー(于朦朧)、ガオ・ウェイグァン(高偉光)、チャン・ビンビン(張彬彬)などが出演することで注目を集めている。2016年にクランクイン、2017年に放送された。

「永遠の桃花」中国版ポスター
「三生三世十里桃花」中国版ビジュアル

ドラマ版「永遠の桃花」イントロダクション

「永遠の桃花」場面写真©2017 Shanghai GCOO Entertainment Co., Ltd

配信視聴数500億超を記録し中国で社会現象を起こした大ヒット・ラブロマンス史劇。「私のキライな翻訳官」のヤン・ミーと『モンガに散る』のマーク・チャオ主演で三世に渡る壮大なスケールの愛の神話が描かれる。演出は「花千⾻〜舞い散る運命、永遠の誓い〜」「酔麗花〜エターナル・ラブ〜」などヒットを連発する女性監督リン・ユーフェン。美男美女キャラクターたちが繰り広げる一途な純愛、危険な恋が感動を呼ぶ超大作だ。

ドラマ版「永遠の桃花」あらすじ

「永遠の桃花」場面写真2
©2017 Shanghai GCOO Entertainment Co., Ltd

天孫(神族の孫)である夜華(マーク・チャオ)は普通の人間である素素(ヤン・ミー)と恋に落ちる。夜華は普通の人間である素素が神族と結ばれてはいけないと知りながら、彼女と結婚。子どもを身ごもった彼女を山奥に隠れさせるが、やがて彼女の存在が神族に見つかり、夜華はやむを得なく素素を神族に連れて行く。

しかし、神族は素素に天孫の妻になる資格は無いと考え、義理の妹である女神の素錦を側室として夜華と無理やり結婚させる。素錦は素素に嫉妬し、彼女をいじめた挙句、彼女の目まで奪ってしまう……。素素は子供を産んだ後、誅仙台(神を弑する式台)から飛び降り、自ら命を絶ってしまう……。

300年後、夜華は偶然、青丘(しょうきゅう)国 (中国神話や伝説の中で狐族が生活する国)の女君、神族一の美女、神族に最も尊敬される伝説の女神白浅と出会い、彼女が300年前の最愛の女素素だとわかる。
実は、当時素素は鬼族を封印する為、自分の神格を無くしてしまい、凡人となっていた。誅仙台から落ちた素素は、自分が女神であることを思い出すが、忘憂散(悩みを忘れる薬)を飲み、すべてを忘れることにする。そして、夜華はもう一度彼女の心をつかむ為に、様々な努力をする...

ドラマ版「永遠の桃花」 相関図&キャラクター

「永遠の桃花」相関図
※拡大してご覧いただけます。

「永遠の桃花」ヤン・ミー

素素&白浅
CAST:ヤン・ミー/楊冪
遠古から存在する白氏一族の末娘。最も長く生きている女神。鬼族の元王を封印する為に、自分の力を失い、凡人の素素となる。さらに、薬を飲んだので、夜華との関係をすべて忘れる。

\ヤン・ミーのプロフィールはこちら/
ヤン・ミー(楊冪)ってどんな俳優?プロフィール・出演作をご紹介!【アジア俳優名鑑#4】

「永遠の桃花」マーク・チャオ

夜華
CAST:マーク・チャオ/趙又廷

神族の後継者。生まれた時から青丘の白浅女神との婚約が定められている。しかし、偶然凡人の素素と出会い恋に落ちるが、彼女が自殺。二度と彼女と会えないと思うが、ある日許嫁の白浅と出会い、彼女が素素であることを知る。

\マーク・チャオのプロフィールはこちら/
マーク・チャオ(趙又廷)ってどんな俳優?プロフィール・出演作をご紹介!【アジア俳優名鑑#5】

「永遠の桃花」チャン・ビンビン

離鏡
CAST:チャン・ビンビン/張彬彬

鬼族の王様。白浅の初恋の相手。

\チャン・ビンビンのプロフィールはこちら/
チャン・ビンビン(張彬彬)ってどんな俳優? 出演作やプロフィールをご紹介!【アジア俳優名鑑 #17】

「永遠の桃花」ファン・モンイン

素錦
CAST:ファン・モンイン/黄梦莹

夜華の側室。素素に嫉妬し、彼女をいじめる。

「永遠の桃花」アラン・ユー

白真
CAST:アラン・ユー/于朦朧

白浅を可愛がるお兄さん。

\アラン・ユーのプロフィールはこちら/
アラン・ユー(于朦朧)ってどんな俳優? 出演作やプロフィールをご紹介!【アジア俳優名鑑 #54】

「永遠の桃花」ケン・チャン

折顔
CAST:ケン・チャン/張智堯
遠古から生きている神様。白氏一族と親交。

「永遠の桃花」ガオ・ウェイグァン

東華帝君
CAST:ガオ・ウェイグァン/高偉光
神族が最も尊敬する神様。

\ガオ・ウェイグァンのプロフィールはこちら/
ガオ・ウェイグァン(高偉光)ってどんな俳優? 出演作やプロフィールをご紹介!【アジア俳優名鑑 #21】

「永遠の桃花」ディリラバ

白鳳九
CAST:ディリラバ/迪麗熱巴

白浅の姪。東華帝君に片思い。

\ディリラバ"のプロフィールはこちら/
ディリラバ (迪麗熱巴)ってどんな俳優? 出演作やプロフィールをご紹介!【アジア俳優名鑑 #16】

ドラマ版「永遠の桃花」関連記事

中国ドラマあるある問題 第二弾~「なぜみんな飛んでいるの?」~ 
【中国時代劇トリビア】第3回:ファンタジー<前編> 
【インタビュー】「永遠の桃花」「運命の桃花」リン・ユーフェン監督 "チャン・チェンからの意外な提案"
【インタビュー】「永遠の桃花~三生三世~」マーク・チャオ<1>「演技で勝負しようと思った」 
【中国時代劇"〇〇男子"を考える】第1回:硬派に攻める!肉食系ストイック男子 ~「永遠の桃花 」「孤高の花」「月に咲く花の如く」~ 
【中国時代劇トリビア】第26回「永遠の桃花」「晩媚と影」etc....時代劇に登場する花が意味することとは?<前編> 
【アジアドラマの処方箋】第4回 心のデトックスがしたい!あなたに「永遠の桃花」 
【特集】アジアドラマの名曲たち<中国時代劇編>#1中国時代劇OSTといえばこの人! 


「永遠の桃花~三生三世~」(原題:三生三世十里桃花)
「永遠の桃花」日本版キービジュアル

Amazon Prime Videoチャンネル「エンタメ・アジア」にて見放題配信中!
アジアドラマ(中国、台湾、韓国、タイほか)の名作が見放題で月額600円(税込660円)
【まずはお試し! 初回14日間は無料!】
https://amzn.to/3Gn0QQb 

<シンプルBOX 5,000円シリーズ>DVD-BOX1~3 2022年9月2日発売
提供:エスピーオー/BS12 トゥエルビ|発売・販売元:エスピーオー
©2017 Shanghai GCOO Entertainment Co., Ltd
作品公式HP:https://www.cinemart.co.jp/dc/c/eternallove.html

記事の更新情報を
Twitter、Facebookでお届け!

TOP