Cinem@rt エスピーオーが運営するアジアカルチャーメディア

インタビュー|「鹿苑記」ディン・ジアウェン(丁嘉文)“告白シーンはまだドキドキする感じがします”

「花咲く合縁奇縁」ディン・ジアウェン×「長安 賢后伝」ホアン・イー共演! 一途な溺愛ラブ&スリリングな謎解き満載のミステリーロマンス時代劇「鹿苑記~僕の生意気な彼女~」のDVD-BOX1が本日発売。

DVD発売を記念して、本作で正義感あふれる官吏の林清秋を演じたディン・ジアウェンさんのインタビューをお届けします。


ディン・ジアウェン

——林清秋という役をどのように理解し、演じられましたか?

ディン・ジアウェン 彼は冷たい印象を受けますが、心は熱い人です。すこしツンデレな一面もあります。そして、非常に賢明な人でもあるので、その賢明さをしっかりと演じようとしました。

——林清秋を演じる上で、挑戦だったところはありますか?

ディン・ジアウェン 林清秋は事件を解決しないといけないので、事件に関するセリフが比較的長めです。2ページの独白のセリフがあったりと、なかなかの挑戦でした。

——あなた自身の性格と林清秋の性格の似ているところと異なるところは?

ディン・ジアウェン 共通点は賢いところだと思います。違いは、私は彼ほどクールでツンデレではないですね。

  

——林清秋という役を演じることで、どのような成長がありましたか?

ディン・ジアウェン 楽しかったですね。本作でたくさんの経験を積みました、今後、こういった役を演じる際にこの経験は活きると思います。

——鹿南一を演じるホアン・イーさんとの共演はどうでしたか?

ディン・ジアウェン ホアン・イーさんはとても良い友達です。一緒に撮影すると、雰囲気がリラックスしていて楽しかったですね。また、演じることへの情熱も感じられました。

——ホアン・イーさんとの共演で、撮影の裏側で面白い出来事や印象に残ったエピソードを教えてください。

ディン・ジアウェン ある日、夜のシーンでNGを出してしまって。まるで笑いのツボを突かれたかのように、2人ともセリフが言えなくなるまで笑ってしまいました。

——「鹿苑記」の中で、一番好きなシーンは?

ディン・ジアウェン 一番好きなシーンは、鹿南一を指摘する登場シーンです。

——「鹿苑記~僕の生意気な彼女~」の中で、日本の視聴者に特におすすめしたい甘いシーンを教えてください。

ディン・ジアウェン 初めて告白したシーンです。いま思い出しても、まだドキドキする感じがします。

——最後に、これから「鹿苑記~僕の生意気な彼女~」を観る日本の視聴者に向けて一言お願いします。このドラマの見所についても紹介してください。

ディン・ジアウェン 日本の皆さん、こんにちは! ドラマ「鹿苑記~僕の生意気な彼女~」が日本で皆さんとお会いできることを、とても光栄に思います。もしこの作品を楽しんでいただけたら、本当に嬉しいです。話す言語は違っても、ドラマの物語やある瞬間が皆さんの心に届けばと思っています。そして、もしこの作品が少しでも皆さんの心を動かすことができたなら、それ以上に幸せなことはありません!

【ディン・ジアウェンさんを知る2つの質問】

Q:ディン・ジアウェンさんが俳優になったきっかけは何ですか?

ディン・ジアウェン きっかけは本当に偶然でした。友達がマネージャーになり、私に芸能界で働くことに興味があるか尋ねてきたんです。面白そうだと思い、試しにやってみようという気持ちで芸能界に入りました。

Q:日常生活で、幸せを感じる瞬間はどんなときですか?

ディン・ジアウェン おいしいものを食べて、楽しいことをして、よく寝ることです。

Q:最近ハマっていることを教えてください。

ディン・ジアウェン オウムを飼うことです。




「鹿苑記~僕の生意気な彼女~」
配信|2025年4月1日(火)より順次配信
セル|DVD-BOX1:4月11日(金)発売/DVD-BOX2:5月14日(金)発売(各13,200円 税込)
レンタル|1st:4月2日(水)開始/2nd:5月2日(金)開始

2021年/中国/全24話
発売・販売元:エスピーオー
提供:エスピーオー/BS12 トゥエルビ
© Chaoneng Film (Beijing) Co., Ltd
https://www.spoinc.jp/official/rokuenki/

記事の更新情報を
Twitter、Facebookでお届け!