【アジアドラマ特集2021】＜韓ドラ座談会＞＃１「不時着」「梨泰院」だけじゃなかった！2020年の名作ドラマたち

2021.01.2116:00

「不時着」「梨泰院」を抑え“韓国のゴールデングローブ賞”を受賞した名作から、『エクストリーム・ジョブ』監督が手掛けた技巧派ロマンスまで！

杉本　「不時着」「梨泰院」のブーム以前は、ある種、韓ドラ＝古臭い。みたいな誤解もあったと思うんですよ。食わず嫌いもあっただろうし。それが、ステイホームでサブスク導入→オススメ最新作に「不時着」「梨泰院」があった→テンポいい！新しい！面白い！一気観！→SNSに投稿　……って流れだったから、このタイミングに日本に届いた作品だったという“運”もこの2作は持っていたと思います。

露木　ただ、長年韓ドラを観続けてきた側にしてみると、ほかにも素敵な作品たくさんあるよ～って叫びたい気持ちもあるんですよ。韓国ドラマってもっと多種多彩だぞと。

高橋　ほんとに（笑）。なにが歯がゆかったかって、それ以外の作品の数字が伸びないことでした。賞レースを独占していた「椿の花咲く頃」にしろ、Netflix　KOREAの年間１位作品「賢い医師生活」にしろ（日本は「愛の不時着」）、日本ではまったくランクインしない（苦笑）

露木　そうなんです！　私、本当に大好きだから「椿の花咲く頃」を推し続けたのに、悲しいくらいにヒットしない。良作なのになぜなの？　イケメン不足か主人公が幸薄すぎたか。もし、巣ごもりのタイミングにこの作品があったなら、こっちがはねた？と夢を見るときもあるんだけど……。

杉本　（笑）まぁ「不時着」がもつ華に勝るかって言われると……ね。

◆「椿の花咲く頃」公式予告編 - Netflix

――もっとみんなに知られたかった作品、ほかにもありますか？

杉本　というと、日本でDVDになっているか、配信されている作品ですよね。

高橋　ロマンスものなら断然、「恋愛体質～30歳になれば大丈夫」ですね。日本でもスマッシュヒットした映画『エクストリーム・ジョブ』のイ・ビョンホン監督が演出・脚本を担当しているドラマです。

杉本　私も激ハマった！　ドラマ制作現場の裏側が見られるのもすごく面白かった。なにより、主人公たちそれぞれがリアルでよかったなぁ。女性３人主人公っていう意味では「恋愛ワードを入力してください～Search WWW～」の類型だけど、どっちかっていうと「賢い医師生活」のスタイルに似ていると思うな。一人ひとりの物語がきちんと描かれていて。

◆「恋愛体質～30歳になれば大丈夫」公式予告編

高橋　「恋愛体質～」は人間ドラマがよかったよね。じわ～っと自分を重ねて泣ける。俳優が地味だから余計にリアルに感じられたのかも。（笑）

杉本　ああ、なるほど。俳優そのものじゃなくてキャラクターとして見られるって、ドラマにハマる要素のひとつですよね。パク・セロイが日本でウケたのもそのパターンと思う。

高橋　とにかく、恋愛群像劇としても優れているし、笑えるし泣けるしで、すごくおススメ。小粋な演出がうまいの。こんな描き方あったのか～って！

――ありがとうございました！　次回は韓国現地でのドラマのトレンドについて詳しく教えてください。読者の皆さんもお楽しみに！

＜＃２日本のトレンドとまるで違う。韓国で話題沸騰した2020年の人気ドラマ＞

司会、編集：岡崎暢子　　Writer：杉本真理

作品＆書籍情報

「恋愛体質～30歳になれば大丈夫」
DVD-BOX１＆２発売中
各15,000円+税　
発売元：クロックワークス　販売元：TCエンタテインメント
http://klockworx-asia.com/renaitaisitsu/