【韓流お仕事図鑑】字幕翻訳者×吹替翻訳者 鼎談｜最終回「翻訳者の味方は、マンガ！？」

翻訳者鼎談・最終回！字幕と吹き替えの翻訳、語彙力を養うために意識してトレーニングしていることは？

【韓流お仕事図鑑】字幕翻訳者×吹替翻訳者 鼎談｜第3回「時代劇は、楽だけど大変？」

翻訳者鼎談・第3回！字幕と吹き替えの翻訳、それぞれの翻訳へのこだわりとは？！

【韓流お仕事図鑑】字幕翻訳者×吹替翻訳者 鼎談｜第2回「文字情報の字幕、音声情報の吹き替え」

翻訳者鼎談・第2回！字幕と吹き替えの翻訳、それぞれのいいところ・むずかしいところってどこですか？！

【韓流お仕事図鑑】字幕翻訳者×吹替翻訳者 鼎談｜第1回「第一人称は…僕？オレ？わたし？」

海外の映像作品には欠かせない翻訳。実は「翻訳」と一言で言っても、ドラマの翻訳には「字幕の翻訳」「吹き替えの翻訳」の2種類あるってご存知でしたか？

【TV】今週のＴＶ/配信情報まとめ

今週（本日より7日間）、テレビ・配信でご覧いただけるエスピーオー作品をご紹介します。

【動画】「アニキに恋して」Biiよりコメント到着！

現在、好評レンタル中の「アニキに恋して」に出演のBiiより、日本のファンに向けたコメントが到着！

【動画】「アニキに恋して」メーガン・ライよりコメント到着！

現在、好評レンタル中の「アニキに恋して」。

【TV】今週のＴＶ/配信情報まとめ

今週（本日より7日間）、テレビ・配信でご覧いただけるエスピーオー作品をご紹介します。

【DVD】本日3/2「きみはペット」DVDレンタル開始！

現在、フジテレビにて好評放送中の「きみはペット」が、本日3月2日（木）よりDVDレンタルがスタートしました！

【動画】「マーフィーの愛の法則」日本版予告編公開！

５月２日（火）にDVD-BOX1発売＆DVDレンタルスタートとなる、

【TV】ウォレス・フォ主演！大型ラブエンタテインメント史劇「月下の恋歌」がDATVで放送！

大胆に美しく！華麗に激しく！ウォレス・フォ主演の胸震わすラブエンタテインメント史劇「月下の恋歌」がDATVで3月6日より放送スタート！

【TV】今週のＴＶ/配信情報まとめ

今週（本日より7日間）、テレビ・配信でご覧いただけるエスピーオー作品をご紹介します。

＜プチインタビュー＞買い付け担当者から見たジェリー

先月公開したジェリー・イェンさんの記事（※）。予想を超える大きな反響をいただき、あらためてジェリーファンの皆さんの熱さを実感していたところ、ジェリー作品を多数リリースしてきたSPOのアジアドラマ買付担当・アニタさんがジェリーと交流があるらしい、との噂が！普段なかなか聞けない、買い付け担当者から見たジェリーさんのエピソードをお伺いしてみました。

【DVD】本日「きみはペット」DVD-BOX１発売！

現在、フジテレビにて好評放送中の「きみはペット」が、早くも本日2月17日にブルーレイ／DVD-BOX１が発売！

【TV】今週のＴＶ/配信情報まとめ

今週（本日より7日間）、テレビ・配信でご覧いただけるエスピーオー作品をご紹介します。