© XIXI PICTURES

CS放送「衛星劇場」では、中国ドラマ「似錦(スージン) ～華めく運命～」を12月16日(火)より日本初放送します。
2025年3月に中国で公開され、人気ランキング10冠超えの大ヒットを記録した転生ロマンス時代劇「似錦(スージン)～華めく運命～」が日本初上陸。「長相思」でブレイクしたジャン・ワンイーと、ドラマ「楽游原」やハリウッド作品でも活躍するジン・ティエンという最旬俳優が豪華共演。転生したヒロインが運命に抗い新たな人生を切り拓いていく姿と、複雑な人間関係や朝廷での激しい権力闘争を描いた重厚なストーリーは必見です！ぜひご覧ください。

Cinemartでは、本作のあらすじ、キャストほか作品情報を紹介します。

「似錦(スージン) ～華めく運命～」作品概要

ジャン・ワンイー「長相思」×ジン・ティエン「楽游原」主演！
不幸の死を遂げたヒロインが10年前に転生し、未来を拓くラブロマンス時代劇！

中国で人気ランキング10冠超えの大ヒットを記録し、テレビ放送でも同時間帯視聴率1位を獲得。「長相思」でブレイクしたジャン・ワンイーと国際派女優ジン・ティエンのタッグが贈る話題作。「度華年」「九重紫」など、本国で大ブームの“《転生》《やり直し》ロマンス時代劇”の潮流を汲む大ヒットドラマ。

© XIXI PICTURES

© XIXI PICTURES

「似錦(スージン) ～華めく運命～」あらすじ

東平伯府の娘として生まれた姜似は、信じていた恋人の郁錦の手によって命を落とす――。だが、目を覚ますとそこは10年前――再び人生をやり直す機会を得るのだった。姜似は自らの運命を切り拓くべく、婚約を破棄し、家族の確執を次々と解決、商才を発揮して事業を立ち上げ、さらには事件の真相を追うなど、来たる悲劇を避けるため力強く歩み始める。しかし、そんな彼女の心を揺らすのは、前世で命を奪ったかつての恋人だった…。前世で彼女を殺したことを知らない彼に、姜似はどう立ち向かうのか。やがて宮廷での権力闘争に巻き込まれる2人。2人の絆は、再び悲劇の運命に引き裂かれてしまうのか――。

© XIXI PICTURES

© XIXI PICTURES

「似錦(スージン) ～華めく運命～」キャスト・スタッフ

キャスト

ジャン・ワンイー(張晩意)、ジン・ティエン(景甜)、グオ・タオ(郭涛)、ジャン・チー(張弛)

スタッフ

[監督]ワン・ウェイ(王為)、リー・ツァイ(李才)
[脚本]ウェンティン(温庭)

「似錦(スージン) ～華めく運命～」予告動画