Cinem@rt エスピーオーが運営するアジアカルチャーメディア

授賞式間近! 「金鐘奨」ってどんな賞?《後編》|台湾エンタメ通信

「金鐘奨」メインビジュアル

先日、ついに金鐘奨ノミネートの発表がされましたね! 台湾ドラマ好きの皆さんにはおなじみの「金鐘奨」(ゴールデン・ベル・アワード/GBA)ですが、授賞式まで一カ月を切った今、改めてどんな賞なのかを整理して、おさらいしていきたいと思います。



もっと知りたいドラマ金鐘奨

金鐘奨のうち、私たち日本の視聴者にとって一番身近なものは、やはりなんといってもドラマ!ですよね。ということで、ドラマ部門についてもう少し掘り下げてみたいと思います。

まず応募対象となるのは、期間中(今年は2022年5月1日〜2023年4月30日)にテレビ局やケーブル局で初めて公開放送されたドラマです。17年からは、この「公開放送」の範疇に台湾の動画配信プラットフォームも含まれるようになり、ウェブドラマにも対象が広がりました。


金鐘奨ドラマ部門、三つの分類

ドラマは尺によって三つに分類されます。金鐘奨では、1話完結の作品を「テレビ映画(電視電影)」、2話以上から構成され、かつスペシャル番組・メイキング・CMを除く本編放送時間が480分未満の作品を「ミニドラマ(迷你劇集)」、480分以上の本編放送時間の連続ドラマを「長編ドラマ(戲劇節目)」と位置付けています(ただし、この基準はわりとよく変更されます)。これまで日本で放送される台湾ドラマの大半は長編ドラマでしたが、最近はミニドラマも増加傾向にあるようです。


金鐘奨ドラマ部門、賞の数は?

授与される賞の数は作品・個人・テクニカル合わせて27、これに視聴者が選ぶ非公式の人気賞を加えると計28になります。個人はミニドラマとテレビ映画が共通、テクニカル部門は全ドラマ共通で選出されます。ちなみに、ノミネートは各賞ごとに5組までで、最優秀受賞者にはトロフィーと賞金10万ニュー台湾ドル(約46万円)が贈られるそうですよ。

最も注目度が高いのは、やはり各ドラマ部門の最優秀作品賞と、個人に授与される最優秀主演男優/女優賞、最優秀助演男優/女優賞。毎年授賞式のトリを飾り、翌日の各種報道でも大きく取り上げられます。

特に最優秀主演賞を受賞した男女は、それぞれ「視帝」「視后」と称され、受賞年以降もたびたびその名に冠される、名誉ある称号を得られます。賞の男女の区別は、あくまで役柄の性別に準ずるもの。22年、ベテランの台湾オペラ女優チェン・ヤーラン(陳亞蘭)が、男性役を演じた「嘉慶君遊臺灣」で最優秀主演男優賞を受賞したときは、史上初の女性視帝誕生として大きな話題となりました。ということは、今後もし男女どちらにも振り分けられない性別をメインキャストとする作品が出てきた場合、「主演/助演Xジェンダー俳優賞」といった第3の区分ができる未来もありえるかもしれません。


今まで受賞してきた俳優たちは?

ご参考までに、日本でおなじみの台湾俳優から「視帝」「視后」をピックアップすると、まず二度受賞歴があるアリエル・リン(林依晨)とアリス・クー(柯佳嬿)が挙げられます。アリエル・リンは08年「イタズラなKissII~惡作劇2吻~」と12年「イタズラな恋愛白書 〜In Time With You〜」、アリス・クーは16年「結婚なんてお断り!?」、20年「時をかける愛」で見事視后の座を射止めました。そのほか、10年「僕のSweet Devil」のレイニー・ヤン(楊丞琳)、19年「悪との距離」のアリッサ・チア(賈静雯)がそれぞれ視后に輝いています。

「時をかける愛」アリス・クー
「時をかける愛」アリス・クー
© Fox Networks Group Asia Pacific Limited, Taiwan Branch & Three Phoenixes Production Co. Ltd. All right reserved.

「悪との距離」アリッサ・チア
「悪との距離」アリッサ・チア(左)
HBO, HBO Asia Originals and related marks are services marks of Home Box Office, Inc. Used with permission. © 2019 HBO Asia. © 2019 Taiwan Public Television Service Foundation. All rights reserved.

また主演男優賞では、12年「イタズラな恋愛白書 〜In Time With You〜」でアリエル・リンとともにダブル受賞したチェン・ボーリン(陳柏霖)をはじめ、09年「ブラック&ホワイト」のマーク・チャオ(趙又廷)、11年「愛∞無限」のウィルバー・パン(潘瑋柏)、13年「回家」のヴィック・チョウ(周渝民)、14年「僕らのメヌエット」のラン・ジェンロン(藍正龍)、16年「一把青(原題)」のウー・カンレン(呉慷仁)、18年「お花畑から来た少年」のクラウド・ルー(盧廣仲)、21年「生生世世(原題)」のシュエ・シーリン(薛仕凌)がそれぞれ視帝の称号を得ました。

ちなみに、シンガーソングライターのクラウド・ルーは史上初の最優秀主演男優賞と最優秀新人賞のダブル受賞者であり、最優秀新人賞では史上最年長(当時33歳)でもあります。

一方、ウェン・シェンハオ(温昇豪)とシェリル・ヤン(楊謹華)は、未受賞者の中で史上最多の5回ノミネートにもかかわらず、いまだ受賞は果たせていません。今年は二人ともノミネートされていませんが、演技派として知られる二人ですから、次にノミネートされるときは、今度こそ「視帝」「視后」になるのかにも注目が集まるでしょう。

「茶金 ゴールドリーフ」ウェン・シェンハオ
「茶金 ゴールドリーフ」ウェン・シェンハオ
© 2021 Taiwan Public Television Service Foundation



台湾人以外の金鐘奨受賞者たち

金鐘奨受賞者には、実は台湾人以外の俳優もいます。金鐘奨は台湾制作ドラマ限定ではありますが、出演者の国籍は問われないわけですね。マレーシア国籍(受賞当時)のリー・ミンシュン(李銘順)は、昨年受賞した「追撃者~逆局~」での最優秀助演男優賞をはじめ、もはや金鐘奨の常連ともいえますし、過去にはベトナム人俳優が受賞したこともありました。そして日本人では、大久保麻梨子が13年「愛情替聲(原題)」でミニドラマ・テレビ映画部門の最優秀助演女優賞という快挙を果たしています。また、惜しくも受賞は逃しましたが、台湾で活躍中の夢多(大谷主水)や高志(松野高志)ら日本人タレントも、これまでにバラエティー番組のMCとしてノミネートされたことがあります。余談ながら、史上最年少でミニドラマ・テレビ映画部門の新人賞を受賞したバイ・シャオイン(白小櫻)と、弟のバイ・ルンイン(白潤音)は共に金鐘奨受賞者というすごい姉弟子役なのですが、実は台湾籍を持つ日台ハーフです。日本人としては、彼らの活躍が素直に嬉しく、リスペクトの気持ちもつい増そうというもの。引き続き、今後のさらなる活躍に期待したいですね!

「追撃者~逆局~」リー・ミンシュン
「追撃者~逆局~」リー・ミンシュン
© IQIYI INTERNATIONAL SINGAPORE PTE. LTD. All rights reserved

さて、58回目を迎える今年の金鐘奨は、誰のどんな作品が受賞するでしょうか。
授賞式の場所は毎年恒例の国父紀念館、日程は下記の通りです。日本からもオンラインでライブ視聴ができますよ!

第58回金鐘奨スケジュール(2023年)

※日本時間で表記
10月14日(土)20:00〜 ラジオ授賞式

10月20日(金)ドラマを除くテレビ番組の授賞式
レッドカーペッド 18:00〜
授賞式 20:00〜

10月21日(土)ドラマ部門の授賞式
レッドカーペッド 18:00〜
授賞式 20:00〜

金鐘58官網 https://gba.tavis.tw/58th/
金鐘官方YouTube https://www.youtube.com/@golden_bell_awards/videos


授賞式間近! 「金鐘奨」ってどんな賞?《前編》|台湾エンタメ通信

金鐘奨はどんな賞なのか?改めておさらいしていきたいと思います。

\いままでの「台湾エンタメ通信」はこちら/

Text:二瓶里美
編集者、ライター。2014年より台湾在住。中華圏のエンターテインメント誌、旅行情報誌、中国語教材などの執筆・編集に携わる。2020年5月、張克柔(字幕翻訳家・通訳者)との共著『日本人が知りたい台湾人の当たり前 台湾華語リーディング』(三修社)を上梓。

関連作品
金鐘奨受賞/ノミネート作品も、Amazon Prime Videoチャンネル「エンタメ・アジア」にて見放題配信中!
中国ドラマ、台湾ドラマ、韓国ドラマほかアジア名作が見放題で月額600円(税込660円)初回14日間無料!

「火神の涙」https://amzn.to/3U0VJNu
「悪との距離」https://amzn.to/3ZP4RXE
「茶金 ゴールドリーフ」https://amzn.to/3N8OHTE
「追撃者~逆局~」https://amzn.to/3If2SWi
「最後の雨が降るとき」https://amzn.to/3TqCY5W
「お仕事です!~The Arc of Life~」https://amzn.to/3K7lx5N
「いつでも 君を待っている」https://amzn.to/3HgPDnB

記事の更新情報を
Twitter、Facebookでお届け!

TOP