©Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited

「錦月如歌（きんげつじょか） 強く美しき誓い」

放送日時：7月24日(金)スタート　(月-金)23：00-24：00
リピート：7月27日(月)スタート　(月-金)7：00-8：00
第1話先行放送：7月5日(日)21：00-22：00

出演：ジョウ・イエ（禾晏［か・あん］／何晏［か・あん］）、チョン・レイ（肖珏［しょう・かく］）、ジャン・カンロー（楚昭［そ・しょう］）、ジャン・ミアオイー（宋陶陶［そう・とうとう］）、リー・チン（程鯉素［てい・りそ］）、バイ・シュー（何如非［か・じょひ］）、ラオ・ジアディー（応香［おうこう］）　ほかほか

原作：千山茶客（『墨雨雲間～美しき復讐～』『雁回時～貴女の誉れ～』）
総監督：チャン・カーチュン（『玉骨遥』）
監督：ポン・シュエジュン（『大宋少年志～secret mission～』）、ドゥー・ユエン
脚本：チャン・イエ（『灼灼風流～宮中に咲く愛の華～』）、フォン・シューウェン（『灼灼風流～宮中に咲く愛の華～』）
制作：2025年／中国／字幕／全36話／［原題］錦月如歌／［ヨミ］キンゲツジョカ ツヨクウツクシキチカイ
©Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited

＜番組概要＞
一族のため嫡男の替え玉として育てられ、将軍の地位にまで上り詰めるも、家族の裏切りによりすべてを失ったヒロイン。彼女は、正体を隠して旧友が率いる軍に新兵として入隊すると、卓越した武術と知略で頭角を現し、奪われた人生を取り戻すため、謀略渦巻く権力の中枢へと進んでいく。『山河令』ジョウ・イエ、『顔心記～シェイプ・オブ・ラブ～』チョン・レイ共演でおくる復讐と再生の物語。

＜あらすじ＞ （＃1より）
慶元20年。再び侵攻してきた烏托（うたく）国を倒すべく、大魏（たいぎ）国の承平（しょうへい）帝は、5年前の戦で圧勝した肖（しょう）家軍総帥・肖仲武（しょう・ちゅうぶ）を戦場に向かわせた。ところが予想に反し、3万の肖家軍は奇襲に遭い窮地に陥ってしまう。幼い頃から病弱な義兄・何如非（か・じょひ）の替え玉を演じてきた何晏（か・あん）率いる撫越（ぶえつ）軍が援護に駆けつけるも時すでに遅し。仲武は命を落とし、大魏は大敗を喫するのだった。激戦から数日後、呼び出しを受けた何晏が継父の所へ行くと、そこにいたのは…。

再び軍に入り、正々堂々と私のすべてを取り戻す――人生のすべてを奪われた女将軍の華麗なる逆転劇！

一族の地位を守るため、何晏（か・あん）は幼い頃から仮面をつけ、男児として育てられてきた。何（か）家の嫡男である義兄・何如非（か・じょひ）が病弱であったため、その替え玉として生きてきたのだ。学問を学ぶため賢昌（けんしょう）館へ入学した彼女は、大将軍・肖仲武（しょう・ちゅうぶ）の次男で、天才と名高い肖珏（しょう・かく）と出会い友人となるも、やがて軍に身を投じ戦場へと向かうこととなる。命をも捨てる覚悟で戦場に立ち、いくつもの戦功をあげて飛鴻（ひこう）将軍の座を手にした何晏。しかし、何如非が健康な体を得た今となっては、彼女はすでに用済みだった。義父に薬を盛られた何晏は、視力を失ってしまう。何晏とすり替わった何如非は、先の戦で敗軍の将となった肖仲武を糾弾。肖珏は内通者の仕業だと主張し、皇帝に真相究明を懇願するも、聞き入れられず。かつて友人であった何如非の非情なる変貌ぶりに憤りをあらわにするとともに、父の汚名を雪ぐことを固く決意するのだった。 視力を奪っただけでは飽き足らず、何晏の命までも狙う何如非。何晏は刺客に襲われるも、恩師の手により一命を取り留め、視力を取り戻す。そして、自身の奪われた人生を取り戻すため、名を禾晏（か・あん）と改め、肖珏の左遷先・掖（えき）州衛へと向かうのだった。

©Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited

『山河令』ジョウ・イエ、『顔心記』チョン・レイ共演！
『墨雨雲間』『雁回時』の原作者が放つ、壮麗なる復讐劇

「墨雨雲間～美しき復讐～」「雁回時～貴女の誉れ～」の原作者・千山茶客の人気小説「重生之女将星」を原作とした本作。メインキャスト2人による緊張感あふれる掛け合いや、テンポの良いストーリー展開が好評を博し、TENCENT VIDEO GOLDEN PENGUIN AWARDS 2025では最優秀ドラマ賞を受賞。また、マーケティング・データサイト「猫眼（maoyan）」では、2025年第3四半期・時代劇有効再生回数第1位に輝くなど、目覚ましい評価を獲得した。
主人公・禾晏を演じるのは、映画『少年の君』で数々の賞を受賞し、大人気ブロマンス時代劇「山河令」でブレイクした実力派女優ジョウ・イエ。華麗な身のこなしを披露し、戦場を駆け巡る女将軍の姿を堂々たる演技で好演している。男装して生きる彼女と同性の友として絆を育み、後に恋仲となる肖珏に扮するのは、ショートドラマで頭角を現し、「雲之羽～揺らめく愛、刹那の二人～」「顔心記～シェイプ・オブ・ラブ～」など、ヒット作へ立て続けに出演する最旬俳優チョン・レイ。涼し気な表情や振る舞いの裏に、何如非への怒りやヒロインへの想いを秘めた繊細な演技は必見だ。脇を固める共演陣も豪華な顔ぶれが揃っており、「氷湖重生（原題）」で注目を集めるジャン・カンローが、トラウマを抱えるなかでヒロインの存在に希望を見出し、惹かれていく2番手男子を熱演。その他、「逐玉：翡翠の君」の公孫鄞（ゴンスン・イン）役で知名度を高めたリー・チンや、「雪華の炎～揺るぎない誓い～」などで知られるバイ・シューら、華流ドラマ界を牽引する逸材が集結している。

©Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited

「錦月如歌（きんげつじょか） 強く美しき誓い」人物紹介①

禾晏（か・あん）／何晏（か・あん）：ジョウ・イエ
何（か）家の長女。家の名誉を守るため、物心ついた頃から面をつけ、病弱な義兄・何如非（か・じょひ）の 替え玉として生きてきた。一兵卒から撫越（ぶえつ）軍の飛鴻（ひこう）将軍にまで上り詰めるが、 何家の策略で地位を奪われ、さらには命まで狙われる。一命を取りとめた後に身分を変え、 名を“禾晏（か・あん）”と改めた彼女は、すべてを取り戻すことを誓い、男装して軍に入る。


肖珏（しょう・かく）：チョン・レイ
大将軍・肖仲武（しょう・ちゅうぶ）の息子。眉目秀麗な肖家軍の封雲（ほううん）将軍で右軍都督。
鳴水（めいすい）の戦いで大敗した要因が仲武の身勝手な行動にあると結論付けられたことに対し、 再調査を訴えるも聞き入れてもらえず、己の力で父の汚名を雪ぐ決意をする。 左遷先の掖（えき）州衛で、男のふりをして入隊を志願してきた禾晏と会う。


楚昭（そ・しょう）：ジャン・カンロー
石晋（せきしん）伯である楚臨風（そ・りんふう）の甥。
母の楚明芳（そ・めいほう）が未婚で生んだため、引き取られた楚家では冷遇されてきたが、状元となったことで一目置かれるようになった。丞相・徐敬甫（じょ・けいふ）の門人で、命令に忠実に従って動いていると思いきや、裏では策を巡らせている。穏やかな物腰だが抜け目のない人物。


宋陶陶（そう・とうとう）：ジャン・ミアオイー
太医院長官の一人娘。率直で勝気な性格。医術の心得があり、毒の研究にも勤しんでいる。 名目上は程鯉素（てい・りそ）の許婚だが、馬が合わないため婚姻は拒否している。


程鯉素（てい・りそ）：リー・チン
太医院長官の弟子で女科の専門医。肖珏の親友にして、従甥でもある。 軽薄そうだが医術に長け、都では有名な貴公子。宋陶陶との婚姻が嫌で、掖州衛に身を置いている。


何如非（か・じょひ）：バイ・シュー
何家の嫡男で禾晏の義兄。長らく療養していた玉華寺から何家へ戻った途端、 自分の替え玉を務めた禾晏のすべてを奪い取った。秘密が露見しないよう、禾晏を殺した気でいたが…。


応香（おうこう）：ラオ・ジアディー
従順な楚昭の侍女。常に付き従い、身の回りの世話から危険を伴う任務まで幅広くこなす。 楚昭にほのかな想いを抱いており、彼が禾晏を気にかけるたびに嫉妬めいた表情を見せる。