CSエンターテインメントチャンネル「チャンネル銀河　歴史ドラマ･サスペンス･日本のうた」は、中国時代劇「雁回時〜貴女の誉れ〜」と、中国現代サスペンス「雪迷宮〜俺たちの凍結捜査ファイル～」を、3月より日本初放送いたします。

災いをもたらす“赤脚鬼”と見なされ、生まれてすぐ捨てられたヒロインによる、愛憎と陰謀渦巻く傑作復讐劇「雁回時〜貴女の誉れ〜」と、チャン・イーモウ監修でおくる、麻薬捜査を題材にした本格派刑事ドラマで、ホアン・ジンユーとワン・ズーチーが共演した「雪迷宮～俺たちの凍結捜査ファイル～」の2作品をお送りいたします。
ぜひ、話題の最新中国時代劇＆中国現代サスペンスは、チャンネル銀河でお楽しみください。

「雁回時〜貴女の誉れ〜」 © Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited.
「雪迷宮～俺たちの凍結捜査ファイル～」 ©2024 Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd. All Rights Reserved.

2作品とも、第1話無料オンライン試写会を実施中！
「雁回時～貴女の誉れ～」（2/2(月)10:00～3/19(木)15:00まで）
▼「雁回時」番組ページ
https://www.ch-ginga.jp/detail/gankaiji/

「雪迷宮～俺たちの凍結捜査ファイル～」（2/2(月)10:00～3/11(水)15:00まで）
▼「雪迷宮」番組ページ
https://www.ch-ginga.jp/detail/yukimeikyu/

「雁回時～貴女の誉れ～」 ※日本初

「雁回時〜貴女の誉れ〜」 © Shenzhen Tencent Computer Systems Company Limited.

放送日時：3月20日（金）スタート　（月-金）13：00-14：00
※スカパー！第1-2話無料放送
第1話先行放送：3月1日（日）21：00-22：00　※スカパー！無料の日

出演：チェン・ドゥーリン（荘寒雁［そう・かんがん］）、シン・ユンライ（傅雲夕［ふ・うんせき］）、ハー・ホンシャン（荘語山［そう・ごさん］）、ユー・エンタイ（荘仕洋［そう・しよう］）、ウェン・ジョンロン（阮惜文［げん・せきぶん］）、ワン・イエン（周如音［しゅう・じょいん］）、リウ・シューウェイ（荘語遅［そう・ごち］）　ほか

原作：千山茶客（「墨雨雲間～美しき復讐～」）　監督：ヤン・ロン（「逍遥と花嫁～記憶に眠る愛～」）
脚本：ツァオ・シアオティエン（「花の告発～煙雨に仇討つ九義人～」）
制作：2025年／中国／字幕／全30話／［原題］雁回時／［ヨミ］ガンカイジ キジョノホマレ

＜番組概要＞
災いをもたらす“赤脚鬼”だと見なされ、生まれてすぐに遠方へ追いやられた荘（そう）家の嫡女。17年の時を経て舞い戻った彼女を待ち受けていたのは、冷酷な実母、善人を装う父の側室と意地悪な異母姉弟、笑顔の下に本音を隠す父、そして敵か味方か分からない、かつての許婚だった――。「蓮花楼」チェン・ドゥーリン×「与鳳行」シン・ユンライ共演でおくる、愛憎と陰謀渦巻く傑作復讐劇。

「雪迷宮～俺たちの凍結捜査ファイル～」 ※日本初

「雪迷宮～俺たちの凍結捜査ファイル～」 ©2024 Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd. All Rights Reserved.

放送日時：3月12日（木）スタート　（月-金）9：30-10：30
※スカパー！第1-2話無料放送
第1話先行放送：3月1日（日）20：00-21：00 ※スカパー！無料の日

出演：ホアン・ジンユー（鄭北［ジョン・ベイ］）、ワン・ズーチー（顧一燃［グー・イーラン］）、チャン・ユー（姜小海［ジアン・シャオハイ］）、シェイ・コーイン（張雪瑤［ジャン・シュエヤオ］）、リュウ・ウェイ（辛鉄鋼［シン・ティエガン］）　ほか

監督：リュー・シン　監修：チャン・イーモウ（『初恋のきた道』）
制作：2024年／中国／字幕／全32話／［原題］雪迷宮／［ヨミ］ユキメイキュウ オレタチノトウケツソウサファイル

＜番組概要＞
1990年代の中国・東北地方を舞台に、突如勃発した麻薬危機に対応するため、臨時で結成された麻薬特捜班の活躍を描く。「男たちの勲章～栄光への旅立ち～」ホアン・ジンユー、「玉骨遥（ぎょっこつよう）」ワン・ズーチー共演、中国を代表する名監督チャン・イーモウ監修でおくる本格派刑事ドラマ。