引用元：wechat 德塔文科技　公式アカウント：「德塔文影视观察」
記事タイトル：「《子夜归》唤醒志怪生命力，优酷招商会《暗河传》等期待值高| 剧日报」

中国で市場分析を展開する德塔文科技による影視観察（datawinfilmtv）データより、ドラマデイリー景気指数TOP10にランクインしたドラマを、ピックアップしてご紹介！（以下、ドラマタイトルは全て原題の表記です）

注目作品：シュー・カイ（許凱）＆ティエン・シーウェイ（田曦薇）のファンタジー時代劇「子夜帰」

今回取り上げられた注目作品は、9月7日にVIP向け配信で最終回を迎えたシュー・カイ（許凱）＆ティエン・シーウェイ（田曦薇）のファンタジー時代劇「子夜帰」。最高値では、景気指数2.020を記録し、デイリーランキングでは9回トップを獲得した。ヤン・ミー（楊冪）主演の「生万物」などの人気ドラマとの競争や、同じ作者のIP改編ドラマでチェン・フェイユー（陳飛宇）とワン・インルー（王影璐）主演の仙侠時代劇「献魚」との比較があったにもかかわらず、比較的安定した市場成績を維持した。様々な批判や世論の反発に直面もしたが、ミステリアスなテーマと中国的な美学の融合が、現在のドラマ市場において確固たる視聴者基盤を維持していることを示し、効果的な突破口となった。

放送開始時は、シュー・カイとティエン・シーウェイという魅力的なCPと、中国式の奇幻美学との絶妙なマリアージュによって視聴者をキャッチし、人気のベースを固めた。と同時に、監督の独特な映像スタイルと特殊効果も、当初は視聴者から高い評価を獲得。主人公と脇役の間の感情の起伏が複雑に絡み合うことで、幅広い視聴者の欲求も満たした。ドラマを全体的に見ると、中盤でのストーリー展開の遅さと、原作とは異なるドラマ版での脚色戦略などをめぐってファンや視聴者からの論争に直面したが、独特の美的感覚と中国式怪奇という独自のテーマによって一定のファン層を確実に獲得し、大きな成功を収めたと分析されている。

「子夜帰」は、「墨雨雲間〜美しき復讐〜」のルー・ハオジージー（侶皓吉吉）監督、シュー・カイ、ティエン・シーウェイ、ワン・ジアイー（王佳怡）、ジュー・ジャンティン（朱正廷）出演、檸萌影視、青檸萌影視、騰訊視頻、騰訊天行工作室作品。

注目の放送待機作品：「暗河伝」「諜報上不封頂」「翹楚」

今回ランキング情報に取り上げられた放送待機作品は、優酷（Youku）が「2026年作品リスト」を発表し、数多くのドラマやプロモーション資料を公開して大きな話題を呼んだ中から、とくに注目を集めた３作品が紹介された。

ゴン・ジュン（龔俊）主演の武侠ドラマ「暗河伝」

8日に初の予告編などを公開し、大きな話題を呼んだ武侠ドラマ「暗河伝」。「少年歌行～Beginning of the Legend～」の原作者である周木楠の同名小説を原作とし、原作者自らが脚本を手掛けた本作は、男性主人公によるスリリングなストーリーが展開される。ゴン・ジュン（龔俊）の主演作としても、大きな注目を集めている。監督はイン・タオ（尹涛）、出演はゴン・ジュン、ポン・シャオラン（彭小然）ら。

シャオ・ジャン（肖戦）主演の年代スパイドラマ「諜報上不封頂」

予告編が公開され、大きな話題を呼んでいる年代スパイドラマ「諜報上不封頂」。近年、スパイドラマの数は減少傾向にあり、視聴者の関心も低下している中で、「「正午陽光」＋シャオ・ジャン（肖戦）」が組んだ本作が、スパイ物に再び脚光を浴びせることができるかどうか、注目が集まる。「明蘭～才媛の春～」のチャン・カイゾゥー（張開宙）監督、シャオ・ジャン、チョウ・ユートン（周雨彤）ら主演、東陽正午陽光影視有限公司、優酷、優酷工房が共同制作。

伝奇時代劇「翹楚」

雑誌でグラビアが公開され、のエンターテイメントファンの間で熱い議論を巻き起こした伝奇時代劇「翹楚」。権力闘争や女性の覚醒といった壮大なテーマを扱った物語となっている。監督は「ツンデレ王子のシンデレラ」のヤン・ロン（楊龍）、出演はチェン・ドゥリン（陳都霊）、ジョウ・イーラン（周翊然）など。

このほかにも、ホアン・シュエン（黄軒）、ジン・チェン（金晨）、ショーン・ユー（余文楽）出演の「不為人知的故事」、アレン・レン（任嘉倫）、ポン・シャオラン主演の「鳳凰台上」、パン・ユエミン（潘粤明）、ワン・ホーディー（王鶴棣）主演の「黒夜告白」、レオ・ロー（羅雲熙）、リウ・ヤースー（劉雅瑟）、ジャン・チーリン（江奇霖）出演の「剝繭」などのドラマも、大きな注目を集めた。

翻訳・編集：島田亜希子
ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。Cinem@rtにて「中国時代劇トリビア」「中国エンタメニュース」を連載中。『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』（キネマ旬報社）『見るべき中国時代劇ドラマ』（ぴあ株式会社）『中国ドラマ・時代劇・スターがよくわかる』（コスミック出版）などにも執筆しています。