引用元：wechat Vlinkage　公式アカウント：「Vlinkage」

中国のエンターテインメントデーター「Vlinkage」による8月25日～8月31日のドラマ配信指数のランキングを、ピックアップ！ (以下ドラマ表記名は全て原題)。

この週のドラマ市場の傾向

サマーシーズンの最終週は、依然としてアイドルドラマが主流となり、シュー・カイ（許凱）＆ティエン・シーウェイ（田曦薇）のファンタジー時代劇「子夜帰」、チェン・フェイユー（陳飛宇）とワン・インルー（王影璐）主演の仙侠時代劇「献魚」、ジョウ・イエ（周也）＆チョン・レイ（丞磊）主演の時代劇「錦月如歌」の3作品が引き続き人気に。しかし、この週最も人気を獲得したのは、やはりヤン・ミー（楊冪）主演の「生万物」で、最終回後も配信指数は高い数字を維持した。

新たにスタートしたドラマは？

本週は各主要プラットフォームで、衛視1本、ネットドラマ5本、ショートドラマ10本の合計16本の新作ドラマが公開された。なかでもフー・ジュン（胡軍）らが出演する東北抗日聯軍を描いた「帰隊」、ジョウ・イーラン（周翊然）＆ワン・インルー（王影璐）主演のミステリーロマンス「十二封信」などに注目が集まっている。

ドラマネット配信指数トップ20

ネット配信ドラマトップ20を示したデータで最も人気を集めたのは、「生万物」と「子夜帰」。この2作品は公開以来、高い人気を維持しており、本週の配信指数でも80.0以上となっている。また、「献魚」と「錦月如歌」も好調で、配信指数は平均して80.0前後を維持している。 配信指数は70.0以上のレベルに達しているのは、本週放送が始まった「帰隊」で、配信指数は80.0代に近い高い数値を獲得。ソン・イー（宋軼）、チョン・レイ、ビー・ウェンジュン（畢雯珺）らが出演する時代劇「与晋長安」、そして「十二封信」もこれに続くかたちで好成績となっている。

ドラマ 豆瓣（Douban）評価トップ20

本週を含む2025年1月から2025年8月のドラマの豆瓣評価トップ20は、上位作品に関しては変わらずのラインナップに。本週は「生万物」の評価に大きな変動があり、豆瓣評価は7.5から7.2に低下した。このまま評価の低下が続けば、ランキングから外れる可能性も高いと分析されている。

翻訳・編集：島田亜希子
ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。Cinem@rtにて「中国時代劇トリビア」「中国エンタメニュース」を連載中。『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』（キネマ旬報社）『見るべき中国時代劇ドラマ』（ぴあ株式会社）『中国ドラマ・時代劇・スターがよくわかる』（コスミック出版）などにも執筆しています。