引用元：wechat 德塔文科技　公式アカウント：「德塔文影视观察」

中国で市場分析を展開する德塔文科技による影視観察（datawinfilmtv）データより、ドラマデイリー景気指数TOP10にランクインしたドラマを、ピックアップしてご紹介！（以下、ドラマタイトルは全て原題の表記です）

注目作品：スン・リー、ドン・ズージェン出演「蛮好的人生」が、高い評価を獲得し終了

今回取り上げられた注目作品は、先日CCTV-8で最終回を迎えたスン・リー（孫儷）、ドン・ズージェン（董子健）出演の「蛮好的人生」。

同ドラマは放送開始以来好調な成績を収め、景気指数は2度の2.5超えという高数値と16回の首位獲得を達成し、長期にわたり市場をリードした。 リアルなテーマで描かれる現代ドラマとして、この作品は「女性の逆襲＋保険業界の暴露」に焦点を当てており、強い対立の物語を描くと共に、正確なターゲット・ポジショニングによって、コアな視聴者を魅了することに成功した。「理想之城」や「安家」など働く女性を描いたドラマで主演を務めたスン・リーの全国的な人気と、ヒット作を多数手がけたワン・ジュン（汪俊）監督の実績が、早い段階から本作の人気を保証し、多くの観客を魅了したと伝えられている。

視聴者からのコメントは、話題の人気作となっただけに話数が進むほどに二極化された点もあったようだが、スン・リーの演技力とヒロインの反撃展開に「リアルで響き渡る」と高い評価を獲得したようだ。

注目の放送待機作品：バイ・ルー＆ツォン・シュンシー主演のファンタジードラマ「臨江仙」

今回取り上げられた放送待機作品では、バイ・ルー（白鹿）＆ツォン・シュンシー（曾舜晞）主演のファンタジードラマ「臨江仙」。プロデューサーのユー・ジョン（于正）が、ドラマの新たなスチール写真を公開したことが話題となり、同ドラマをランキングの上位に押し上げた。

本作はファンタジードラマ市場では珍しいオリジナルドラマ。今回公開された写真が、バイ・ルーが血の涙を流しているという“虐恋”を連想させるビジュアルだっただけに、エンタメ情報に興味関心の高い視聴者は、このドラマが一体どんな仕かけのストーリーになるのか、さらに興味を高める結果となったようだ。

またこのドラマは、最近のヒット作であるアレン・レン（任嘉倫）、ソン・ズーアル (宋祖儿）主演の時代劇「無憂渡」や、ティファニー・タン（唐嫣）＆リウ・シュエイー（劉学義）主演の「念無双」の脚本家によって書かれており、シリーズの質にも保証が加えられている。

主演のバイ・ルーとツォン・シュンシーは、それぞれ独自の人気力と知名度を誇っており、ユー・ジョンがweiboで行った注目度の高い発言がもたらしたマーケティング効果なども、番組放送前の注目度の高さに貢献したと分析されている。

翻訳・編集：島田亜希子
ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。Cinem@rtにて「中国時代劇トリビア」「中国エンタメニュース」を連載中。『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』（キネマ旬報社）『見るべき中国時代劇ドラマ』（ぴあ株式会社）『中国ドラマ・時代劇・スターがよくわかる』（コスミック出版）などにも執筆しています。