義侠一家の末娘と、硬派な捜査官が共に事件の真相に迫っていくロマンス捜査時代劇「高潔なあなた」。「将軍の花嫁」のウー・シーザーと、「赤華珠～君に誓う愛～」のチャン・ホイウェンが、キレのあるアクションシーンと胸キュンラブストーリーを展開させていくこの作品。

今回は、主人公・莫研（ばくけん）の仕事「捕快（ほかい）」が必ず持ち歩いていたアレについて探っていきたいと思います！

©YOUKU INFORMATION TECHNOLOGY (BEIJING) CO.,LTD.

劇中で捕快見習いとなった莫研は、捜査の際に銀の針を取り出して毒の有無を調べていました。

さて、実際の捕快必携の持ち物とはどんなものだったのでしょうか？捕快の持ち物は、身分を示す腰牌、鉄尺（点穴尺）という鉄の棒の根元に返しが着いた武器、そして捕り縄を携帯していたそう。意外と身軽なんですね！

ちなみに。この時代、取り調べの際の拷問は合法ですが、それによって容疑者が死亡してしまうのは違法。しかも自白が無いと有罪にはできないというきまりもあり、なかなか大変な役目となったようです。

＼そのほかの記事はこちら！／

Text：島田亜希子
ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。Cinem@rtにて「中国時代劇トリビア」「中国エンタメニュース」を連載中。『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』（キネマ旬報社）『見るべき中国時代劇ドラマ』（ぴあ株式会社）『中国ドラマ・時代劇・スターがよくわかる』（コスミック出版）などにも執筆しています。

このコラムに登場した作品

「高潔なあなた」
DVD-BOX1　発売中　
DVD-BOX2：2023年3月3日（金）発売　各13,200円（税込）
※DVDレンタル＆動画配信サービスにて配信中
発売・販売元 エスピーオー
©YOUKU INFORMATION TECHNOLOGY (BEIJING) CO.,LTD.
HP：https://www.cinemart.co.jp/dc/c/kouketsu.html