引用元：wechat Century UU　公式アカウント「世紀優優」
記事タイトル：「优选好剧｜《大唐小吃货》元气少女带领吃货天团爆笑来袭」

陝西文投（影視）芸達投資有限公司、Tencent Video他が共同制作する短編時代劇ドラマ「大唐小吃貨(原題)」が7月12日より放送された。

出演者は、中国の人気オーディション番組出身のリー・ズーシュエン（李子璇）、「慶余年」「斗羅大陸～7つの光と武魂の謎～」といった人気ドラマへの出演が続くリゥ・ルンナン（劉潤南）、グーリーナーザー（古力娜扎）＆ティミー・シュー（許魏洲）主演の時代劇「風起花抄～宮廷に咲く琉璃色の恋～」や、青春学園ドラマ「放学別走（原題）」などに出演するチャン・ハンユー（張航瑜）、「テニスの王子様」のワン・ルー（王璐）ら。

このドラマは世紀優優によって海外で独占的に配信され、YouTube「優優青春劇場」をはじめ、英語、アラビア語、スペイン語、ポルトガル語、その他の多言語チャンネルで同時に公開され、VIKIアメリカ、ヨーロッパ、インド、オセアニアがそれに続く予定となっている。

このドラマは、リー・ズーシュエン扮するタイムスリップして唐代にやって来てしまった料理人・元婉儿と、リゥ・ルンナン演じる冷淡な君子・白一鳴が、見たことも味わったこともないような斬新料理の数々を用いて、唐王朝に新たな外食産業を築いていくストーリーが描かれており、コメディー、タイムスリップ、グルメ、溺愛系ラブ、といった、人気トピック満載の作品に仕上がっている。食いしん坊女子が、思いがけない商才を発揮していく奇想天外な創業記は、一気見にもまさに最適！夏休みにライトな感覚で楽しめるドラマとしておススメだ。

本作で主演を務めたリー・ズーシュエンは、歌手としてだけでなく女優業も絶好調で、最新作では中国の医療援助チームを描いた「大国担当之埃博拉前線(原題)」で、ルオ・チン（羅晋）、マオ・シャオトン（毛曉彤）らとも共演を果たしており、今後の活躍も大いに期待ができそうだ。

近年、人気上昇中の中国グルメ系ドラマ。この夏は、ドラマ「大唐小吃貨」で中国ドラマの面白さと美味しい食べ物の魅力を堪能してみてはいかが？

翻訳・編集：Cinem＠rt編集部