このたび韓国100％エンターテインメントチャンネルMnetでは、 大人気WEB漫画原作、 韓国tvNで1月よりスタートし大ヒット中のドラマ「チーズ・イン・ザ・トラップ (原題)」を3月に１話先行放送、 ４月より日本初放送することを決定！ 　

　2010年から韓国で連載が始まった同名の原作WEB漫画が原作の「チーズ・イン・ザ・トラップ (原題)」は、 １話当たりの閲覧数が100万を超え、 累積閲覧数はなんと11億回超え。 日本でも大人気の作品のため、 ドラマ化が報じられてから一部のネットユーザーたちはドラマ版で演じてほしい俳優を選出、 シンクロ率を発表するなど、 放送前から大きい話題となった作品です。 1月に韓国tvNで放送された第1話は、 近年良質なドラマを数多く放送してきたtvNの月火ドラマの中で、 歴代最高視聴率を獲得。 現在も原作であるweb漫画連載中のため、 すでにドラマの結末に多くの注目と期待が集まっています。
　
利己的な人間、 常識が不足気味の人間、 無責任な人間に暴力的な人間、 嘘つきまで、 世の中には様々な種類の人間がいる。 だが、 その中で自信を持って"自分は普通"だと言える人間は果たして何人いるだろうか。 そんな疑問を抱きながら生きる平凡な女子大生ホン・ソルは、 甘い笑顔の裏に危険な本性を隠すハイスペック男ユ・ジョンの本性を見抜いた唯一の人間。 傷つかないために誰にも頼らず、 一人で全てを解決しようとするソルと、 いつも自分の本心を隠し周りを欺いて生きてきたユ・ジョン。 「チーズ・イン・ザ・トラップ (原題)」は、 誰かと共に生きていく術を知らない、 正反対の二人が恋に落ちたことで変わり、 成長していく過程を描いた息詰まるスリラーロマンス(スリラー＋ロマンス)として、 若い世代を中心に多くの支持を得ています。

　また、 本作は、 原作ファンも納得の豪華なキャスティングも見所の１つ。 二面性を持つユ・ジョンを演じたのは日本でも大人気のパク・ヘジン。 ユ・ジョンと恋に落ちていくホン・ソル役には映画を中心に活躍するキム・ゴウン。 ジョンと兄弟のように育ち、 事故にあうまでは将来有望なピアニストだったが、 今は夢も希望もないニートのペク・インホを演じるのはソ・ガンジュン。 ユ・ジョンに恋する美女ペク・インハ役にはイ・ソンギョン。 さらに、 ソルの後輩クォン・ウンテク役にナム・ジュヒョクと、 今注目の俳優が大集合。

　誰かと一緒に寄り添って生きていく方法を知らない今の若者たち。 彼らの恋愛観、 悩みと微妙な関係の彼らが繰り広げる物語。 スリラーロマンスという新しいジャンルの異色ドラマとして、 韓国で現在大人気放送中の「チーズ・イン・ザ・トラップ(原題)」は、 Mnetで3月に1話先行放送、 4月より日本初放送がスタート。 春はMnetのドラマでぜひお楽しみください！

【Mnet放送情報】
「チーズ・イン・ザ・トラップ（原題）」1話先行放送
2016年 ３月6日（日）放送時間調整中
※スカパー!プレミアム、 J:COM加入の方は無料でご覧いただけます。

「チーズ・イン・ザ・トラップ（原題）」本放送
2016年4月より日本初放送！


2016年tvN制作/全16話/各75分/字幕放送
演出：イ・ユンジョン　脚本：キム・ナムヒ、 コ・ソンヒ
出演者：パク・ヘジン、 キム・ゴウン、 ソ・ガンジュン、 イ・ソンギョン、 ナム・ジュヒョク、 パク・ミンジほか

◆チャンネル情報
CS放送　【Mnet】スカパー！、 全国のケーブルテレビほかで視聴可能
Mnet　Twitter