幸せのレシピ〜愛言葉はメンドロントット

「最高の愛〜恋はドゥグンドゥグン」「主君の太陽」のホン姉妹最新作!

幸せのレシピ 最新情報はこちら
カン・ソラ「ミセン-未生-」
ユ・ヨンソク「応答せよ1994」
済州島のレストランを舞台に描く、“甘く心温まる”ヒーリングラブコメディ!
ユ・ヨンソクさんに会える♡DVDリリース記念イベント 詳細はこちら
DVDリリース情報 セル:プレミアムBOX2016年4月13日(水)より発売!シンプルBOX 5,000円シリーズ BOX1 2016年4月13日(水)、 BOX2 4月27日(水)発売!レンタル:2016年4月2日(土)より順次リリース!
動画
日本語版予告編
インタビュー映像<ユ・ヨンソクさん>
特典映像一部公開<ジニョンさん特集>
特典映像一部公開<ジニョンさん特集>

幸せのレシピ 商品情報

幸せのレシピ SELL プレミアムBOX & シンプルBOX 5,000円シリーズ リリース!
幸せのレシピ プレミアムBOX〈DVD-BOX〉
幸せのレシピ プレミアムBOX
2016.4.13(水)7枚組/1話〜16話(完)収録/OPSD-B598/価格:30,000円+税
【特典映像】スペシャルメイキング PART-1・2、撮り下ろしインタビュー(ユ・ヨンソク/カン・ソラ)
【封入特典】ロケ地MAPや登場料理の紹介など、情報満載な保存版ブックレット(20P)
初回生産分のみの封入特典】ユ・ヨンソクさんに会える!「DVDイベント with ユ・ヨンソク」応募はがき ※2016年5月31日(火)消印有効 ※初回生産分特典は、なくなり次第終了となります。予めご了承ください。
ご購入はこちら
【封入ディスク】エスピーオー <アジアドラマ作品>セレクション・スライドショー ※静止画集のため、音声・字幕は収録されておりません。
幸せのレシピ シンプルBOX 5,000円シリーズ〈DVD-BOX1・2〉
幸せのレシピ DVD-BOX 1 2016.4.13(水)4枚組/1話〜8話収録 OPSD-C156/価格:5,000円+税
幸せのレシピ DVD-BOX2 2016.4.27(水)4枚組/9話〜16話(完)収録 OPSD-C157/価格:5,000円+税
ご購入はこちら
ご購入はこちら
※<シンプルBOX 5,000円シリーズ>はブックレットなどの付属品は入っておりません。
幸せのレシピ  RENTAL〈テレビ放送版〉
幸せのレシピ レンタルジャケット
幸せのレシピ  DVD Vol.1〜6 2016.4.2(土)
幸せのレシピ  DVD Vol.7〜12(完)2016.5.3(火)
2015年/韓国/音声:オリジナル韓国語/字幕:日本語

イントロダクション

「最高の愛〜恋はドゥグンドゥグン〜」「主君の太陽」のホン姉妹最新作!済州島のレストランを舞台に描く、“甘く 心温まる”ヒーリングラブコメディ!

ホン姉妹待望の最新作!友情とラブをゆっくり育ててたどり着く、“心地よく温かい”恋愛温度

「美男<イケメン>ですね」「僕の彼女は九尾狐〈クミホ〉」「最高の愛〜恋はドゥグンドゥグン〜」「主君の太陽」など、数々の大ヒット・ラブコメ作品を生み出したスター脚本家、ホン姉妹待望の最新作!
笑えて、時に切なく、そして思い切り胸キュンさせる、ホン姉妹お得意の絶妙な脚本は本作でも健在。
美しく雄大な済州島の自然を背景に描かれる、爽やかで心温まるラブストーリーは、ヒーリング効果も抜群!

「最高の愛〜恋はドゥグンドゥグン〜」 発売・販売元:NBCユニバーサル・エンターテイメント/ⒸMBC2011 All Rights Reserved
「主君の太陽」 発売元:ポニーキャニオン、ソネットエンタテインメント(株)/販売元:ポニーキャニオン/©SBS


ユ・ヨンソク × カン・ソラの胸キュンカップルに注目!恋の境界線を行ったり来たりのふたりから目が離せない!

「応答せよ1994」のチルボン役で一躍スター俳優となったユ・ヨンソクが演じるのは、“ツンデレイケメンシェフ”のゴヌ。そんなゴヌに恋するジョンジュを、韓国で社会現象にもなった「ミセン-未生-」のカン・ソラが熱演。
わがままでマイペースなゴヌが時折見せる優しさと男らしさにドキッ♡
ゴヌに振り回されてばかりなのに“やっぱりゴヌが好き!”なジョンジュに大共感!
ゆっくり進むちょっぴりじれったいふたりの恋の行方に、やきもきしながらも胸キュン必至!


済州島の美しい風景、多彩な料理、イケメンシェフ、甘い恋…五感のすべてを刺激するラブストーリー!

物語の舞台となる済州島は、韓国有数のリゾート地であり、世界自然遺産も有する自然の宝庫。
抜けるような青空や見渡す限り広がる海は、見ているだけでも心洗われる気分。
さらに、バラエティ番組等でも活躍する人気の料理研究家レイモン・キム監修による済州島の食材を生かした多彩なメニュー、おしゃれなレストランに映えるイケメンシェフとイケメン店員、心ときめくラブシーン…!


B1A4ジニョンをはじめ、バラエティ豊かなキャスト陣!ホン姉妹ならではの、魅力あふれるサブキャラクター!

主人公の脇を固めるのは、人気グループB1A4のジニョンをはじめ、大人ピュアなラブラインを展開する「九家の書〜千年に一度の恋〜」イ・ソンジェと「キルミー・ヒールミー」キム・ヒジョン、「夜警日誌」の個性派キム・ソンオ、「秋の童話」「パンチ〜余命6ヶ月の奇跡」など出演作多数のイ・ハンウィら、演技ドルからベテランまでバラエティ豊か。
また、彼らが演じるサブキャラクターのひとりひとりが“気になる存在”に感じられるのも、ホン姉妹の脚本ならでは。


「主君の太陽」ソ・ジソブなど、豪華カメオ陣にも注目。JYJキム・ジュンスのトスカーナホテルも撮影の舞台に!

第1話には、ホン姉妹作品「主君の太陽」主演のソ・ジソブが、カフェのオーナーとして登場!「主君の太陽」のセリフが用いられるちょっとしたお楽しみも。さらに、少女時代のソヒョンや「応答せよ1994」でユ・ヨンソクと共演したソン・ホジュンなどのカメオ陣も見逃せない!
また、ゴヌ(ユ・ヨンソク)の兄ジョングン(イ・ソンジェ)が経営するリゾートホテルは、JYJキム・ジュンスのトスカーナホテルが舞台。なんとジュンスの愛犬“シャキ”もしばしば登場する。


幸せのレシピ ストーリー

高校生の時、お互いの誕生日に出会って以来、10年ぶりに再会したジョンジュ(カン・ソラ)とゴヌ(ユ・ヨンソク)。ゴヌは済州島でレストラン「メンドロントット」のオーナーシェフとして気ままな日々を送り、一方のジョンジュは、必死で貯めた貯金を従弟に使い込まれたうえ、恋人に裏切られ、突然会社を解雇される悲劇の連続。そんな中、心機一転、済州島へ移住したジョンジュを末期がんと思い込むゴヌは、同情し、酔った勢いでジョンジュに店を譲りソウルへ帰ろうとするのだが、初恋の相手ジウォン(ソ・イアン)が済州島で働くと知って気が変わり、再び店に戻る。思いかけずゴヌと共同生活をしながら店を切り盛りすることになったジョンジュは、ゴヌの優しさが同情だとは知らずときめくも、ジウォン一筋のゴヌに振り回されてばかり。そんなジョンジュに恋心を抱くのは、済州島での新生活を何かと手助けしてくれる村長のウク(キム・ソンオ)。果たして彼らの恋の行方は・・・?

幸せのレシピ キャスト

ペク・ゴヌ
初恋の人、ジウォンのためにレストランを開いたが、彼女が海外へ行ってしまい経営意欲はゼロ。マイペースでいい加減だが、会ったことのない父親の存在を憎み、人知れず強がる一面も。ジョンジュのことは“友だち”と言い切るものの、村長と親しくしているジョンジュを見ると、つい嫉妬。天然のツンデレぶりでジョンジュを振り回す。
ユ・ヨンソク
1984年4月11日生まれ。03年の映画『オールド・ボーイ』でデビュー。 『建築学概論』(12年)ほか数々の作品に出演し、13年「応答せよ1994」で大ブレイク。
イ・ジョンジュ
母親の存在を知らず、父親は早くに亡くなった。コツコツ懸命に生きてきたが、貯金も恋人も仕事も一度に失う悲運に、済州島での再出発を決意。10年前の誕生日、ゴヌのことを生き別れた双子だと思い込んで会いに行って以来、心のどこかで憧れを抱いていたが再会し、必要以上に優しくするゴヌに、その思いは大きくなるばかり。
カン・ソラ
1990年2月18日生まれ。11年、映画『サニー 永遠の仲間たち』で注目を集める。 出演作はほかに「ドクター異邦人」「ミセン-未生-」(共に14年)など。
チョン・プンサン
「メンドロントット」店員。ゴヌがジョンジュを末期がんだと誤解するきっかけを作る。ふたりの恋の行方を誰よりも客観的に見守るが、時にやや誇大的。
ジニョン(B1A4)
1991年11月18日生まれ。11年にグループB1A4で歌手デビュー。出演作は「怪しい彼女」(14年)ほか。
ソン・ジョングン
ゴヌの異父兄で、済州島でリゾートホテルを経営。バツイチ。命の恩人であるヘシルに惚れ込み、猛アタック。ヘシルと出会ったことで、ピュアな感情がよみがえる。
1970年8月23日生まれ。最近の出演ドラマは「九家の書〜千年に一度の恋〜」「怪しい家政婦」(共に13年)など。
ファン・ウク
ソラン村の村長。堅物だがジョンジュが村になじめるよう気を配る細やかな面もあり、何かと相談に乗るうちジョンジュに恋心を抱く。村民の目下の願いはウクの結婚。
イ・ソンジェ
1978年9月15日生まれ。最近のドラマ出演作は、「感激時代〜闘神の誕生」「夜警日誌」(共に14年)など。
キム・ソンオ
モク・ジウォン
ゴヌの初恋の人。完璧な玉の輿が目標でゴヌのことは都合よくあしらうが、ゴヌが自分に関心を向けないと不満。リゾートホテルの広報室に就職し済州島へ。
ソ・イアン
1991年1月12日生まれ。12年デビュー。 「お母さんが何だって」(12年)、「ホテルキング」(14年)などに出演。
キム・へシル
ソラン村の海女。30年前ソウルから済州島に嫁ぐが、直後に夫を事故で亡くし、それ以来独り身を通す。ジョングンとの出会いで堅く閉ざした心に変化が・・・。
キム・ヒジョン
1970年12月4日生まれ。「怪しい三兄弟」(09年)、「キルミー・ヒールミー」(15年)ほか出演作多数。
幸せのレシピ 人物相関図 幸せのレシピ 人物相関図 幸せのレシピ スタッフ
演出 : パク・ホンギュン
1970年9月23日生まれ。ソウル大学新聞学科卒。MBCドラマ局プロデューサー。1996年MBCに入社し、ドラマの助監督や単発ドラマの演出、毎日ドラマの演出などで実績を積む。「ニューハート」(08年)、「善徳女王」(09年)のヒットでその手腕を広く認められ、本作の脚本家ホン姉妹とタッグを組んだ「最高の愛〜恋はドゥグンドゥグン〜」(11年)は、MBCドラマ大賞で大賞に輝いた。
脚本 : ホン・ジョンウン、ホン・ミラン
“ホン姉妹”の愛称で知られ、共同で脚本を手掛ける。脚本家デビューは「快傑春香」(05年)。「ファンタスティック・カップル」(06年)、「快刀ホン・ギルドン」(08年)などのヒットで注目され、09年の「美男<イケメン>ですね」は海外でも大ヒット。「最高の愛〜恋はドゥグンドゥグン〜」(11年)、「主君の太陽」(13年)など、ユニークなストーリーと魅力的なキャラクターで視聴者から愛される。
音楽 : イ・イム 制作 : BON FACTORY
ホン姉妹コメント

ちょっぴりじれったいゴヌ&ジョンジュの胸キュンエピソード

その優しさは友情? 同情? それとも…?
悲運続きに泣き崩れるジョンジュを、「サンドバッグにもクマのヌイグルミにもなってやる。好きなだけ殴れ。抱きしめてもいい」と慰めたり、不意に額に手を当てて体調を心配したり。また、ジョンジュが“死ぬまで”店を貸してくれと言えば、悲しくなってジョンジュを抱きしめ「死ぬな…」と泣きべそをかいたり。たとえそれが同情だったとしても、ゴヌのストレートな優しさと不意打ちの距離感、ハートを撃ち抜くキュートな笑顔は、反則!
ゴヌのツンデレはノンストップ!
ジョンジュと食事の支度をしていたのに、ジウォンが現れると態度を一変させ、ジョンジュを店から追い出すゴヌ。しかしすぐに心配になり、ジウォンを早々に帰らせジョンジュを捜し回る。ところが、村長と楽しげに話すジョンジュを見てカチン!店に戻ったジョンジュに「村長とつるめ!」と悪態をついてふて寝。そうかと思えば、体が温まるようにとそっとみかん茶を淹れ、「村長にあまり深入りするな」。ハイスピードなゴヌのツンデレに振り回されながらも、ついほだされてしまう。
子どものようなゴヌに振り回されるジョンジュ
ゴヌは、海女学校の試験を受けたジョンジュにプレゼントを用意し、ジョンジュの喜ぶ顔を想像してウキウキしているが、試験の合格を知らされたジョンジュが村長と手を取り合って喜ぶ姿を目撃した途端、やきもちが爆発。これ見よがしにジョンジュを抱きしめ、「うちのジョンジュ〜」と親しさをアピールして村長への敵意をムキ出しに。まるで子どものようなゴヌの行動と、いつもとは違う態度に戸惑うジョンジュの姿が微笑ましい。
ふたりの微妙な心の距離にドキドキ…
ひとつ屋根の下で暮らしながら、女として見ていないと言われたジョンジュは、切なさが限界に。思わず「私はゴヌと一緒にいたら心臓がドキドキするの」とゴヌの背中にもたれかかる。すぐにふざけてごまかすジョンジュだが、平気だったはずのゴヌはドギマギ。さらに、酔って店で寝てしまったジョンジュがイスから落ちそうになり抱きとめた瞬間、ズキュン!ジョンジュを意識し始めていることを自覚しあせるゴヌに、ふたりの距離が縮まる予感…!?

ドラマに登場する”メンドロントット “な料理たち

ドラマの中には美味しそうな済州島グルメがいっぱい!

ドラマで印象的に登場する料理が「メルグクス」!
簡単なものですが、作り方をご紹介します!
ぜひみなさんもおうちで作ってみてくださいね
「メルグクス」つくり方動画はこちら
メルグクス(カタクチイワシのにゅうめん)の作り方
1
まず沸騰したお湯に、切った白菜と、出汁になるカタクチイワシと唐辛子、ニンニクを入れ、10分程度ゆでます。塩、コショウを入れて味を合わせてください。
メルグクス
2
1)をゆでている間に、ニンジンを薄く千切りにしてさっと炒めておきます。
3
そうめんをゆで、麺にこしがでるように氷水でしめます。
4
麺を器に入れ、出汁を注ぎます。
5
麺の上に、ゆでた白菜、カタクチイワシ、炒めた人参、海苔そして春菊をのせれば、メンドロントットな(心地よく温かい)メルグクスの完成!