明けましておめでとうございます！　今年も引き続き台湾レポートをのんびりお届けしていきます。

さて、本日は新年に関する台湾レポートをお届けいたします。

台湾で「年越し」というと旧暦のお正月（春節）を指すことが多いですが、新暦のお正月（1月1日）も祝日です。 台湾華語で「年越し」は「過年（グオニェン）」、「元旦」は同じ漢字で「元旦（ユェンダン）」と読みます。

12月31日の夜は毎年、カウントダウン花火が人気な台北をはじめ、台湾各地でカウントダウンライブが行われます。人気歌手が次から次へと舞台に上がり、大晦日の夜を盛り上げるのですが、2022年の年末に大きな話題を呼んだのは、今年68歳になるベテラン女性歌手・白冰冰（パイ・ピンピン）でした。彼女は花蓮のカウントダウンライブで宇多田ヒカルの大人気曲「First Love」を独特な歌い方で熱唱し、会場を盛り上げました。ネットでも大きな話題となり、「このバージョンで初恋が失恋になってしまった」、「演歌版First Love」、「人生の閲歴が伝わって来た」など、称賛の声が寄せられています。

元々、「First Love」は台湾でも人気の曲でしたが、最近はNetflixで配信されているドラマ「First Love 初恋」がきっかけで再び注目が集まり、Apple Music、KKBOXやSpotifyなど様々な音楽配信サービスで1位を獲得。これを受け、宇多田ヒカル公式Twitterで本人が「バイラルトップ50-台湾」で1位になった情報をリツイートし、台湾のファンが喜んでいました。

Wow Taiwan, this is amazing. I can’t believe a song I recorded at 15 is topping the Viral chart 24 years later! https://t.co/3wJM5L2nYA

— 宇多田ヒカル (@utadahikaru) December 6, 2022