引用元：wechat 德塔文科技　公式アカウント：「德塔文影视观察」
記事タイトル：「剧周报42| 《好好生活》现实题材领跑，《真相》《八角亭迷雾》开播悬疑市场升温」

中国で市場分析を展開する德塔文科技による影視観察（datawinfilmtv）データより、2021年第42周（10.09-10.15）のドラマ景気指数TOP10にランキングしたドラマを、ピックアップ！　第42週の調査で人気を獲得したドラマカテゴリーは、1位年代劇、2位現代ドラマ、3位時代劇という結果に。(以下ドラマ表記名は全て原題)

42週は27の新ドラマが放送され、先発ドラマの多くが終了を迎えた。総合部門では今週もトリビュートドラマ「功勛」がトップに。今週の2位には「好好生活」がランクイン。チャオ・ルースー（趙露思）主演ドラマ「国子監来了个女弟子」、ポン・シャオラン (彭小苒）＆ジン・ハン（金瀚）の「君九齢」、ウー・レイ（呉磊）＆ホウ・ミンハオ（侯明昊）出演のドラマ「启航：当風起時」、「双面神探」、リウ・イーハオ（劉以豪）主演の「当愛情遇上科学家」が今週最終終了。

この中でサスペンスドラマの「双面神探」は、近年のテレビドラマ市場では、より生活志向のコメディ要素を取り入れたサスペンスドラマというスタイルが比較的珍しく、ドラマ鑑賞もしやすく市場で独自の認知度を持つように。「双面神探」終了後、Youkuのサスペンス劇場で「真相」、iQIYIの迷霧劇場で「八角亭謎霧」が相次いで開始となり、ハードコアなサスペンス作品のスタートが続いた。

ドラマだけの人気から判断すると、口コミの初期段階では、タイトなコンテンツと高エネルギーのサスペンスドラマが依然として視聴者に受け入れられている。 更に今週は、年代劇の「您好！母親大人」、現代ドラマの「而你剛好発光」、ファンタジードラマ「愛上萌面大人」などが放送開始。「而你剛好発光」はゴン・ジュン（龔俊）とワン・ズーシュエン（王子璇）主演の芸術学校に通う学生たちが夢を追う姿を描いた物語で、ゴン・ジュン出演作品ということで話題に。

―本週カテゴリー別ヒットドラマTOP１：年代劇―
第1位　「功勛」
第2位　「霞光」
第３位　「火紅年華」

「霞光」は10月8日から開始されたドラマで、共産党と国民党の大連での戦いを描いた革命的な作品。軍事的な重さを持ちつつもコメディ要素も加えられている。そのようなプロットの特徴から、ドラマの共産党エリートのキャラクター設定に疑問を呈する視聴者もいたようだが、ドラマ全体は見やすい。リラックスしながらも革新的なテーマを持っており、伝統を重んじる視聴者層にとっても新鮮な体験となったようで、放送スタート以来好調だ。

―本週カテゴリー別ヒットドラマTOP２：現代ドラマ―
第1位　「好好生活」
第2位　「只是結婚的関係」
第３位　「而你剛好発光」

「好好生活」がスタート以来、アーバンドラマ市場での人気作は、純粋なアイドルドラマではなく、リアルな要素をもちつつ観客の求める普遍性に応えている作品かもしれない。第一に、「好好生活」は職場シーンが非常に現実的に描かれている。まず、男性主人公はスキンケア会社のボス、女性主人公はショッピングプラットフォームのカスタマーサービスチームリーダーで、職場設定や女性のライフスタイルに視聴者は親しみやすさを見つけることがでる。第二に、成熟した男性と成熟した女性の愛はどちらも曖昧に見えるが、現実的な無力感も感じられる。この種の浮き沈みのあるラブストーリーは、今でも多くの視聴者に好まれる傾向が強いようだ。

また、主演のツァイ・ウェンジン（蔡文静）は、湖南衛視で放送されたドラマ「光芒」と合わせて2つのドラマのヒロインを務め、相手役のリン・ユーシェン（林雨申）はドラマ「双面神探」にも出演していた。こうした人気作品に出演する2人の俳優がドラマの主役を演じたため、相乗効果をもたらしたとも。大型作品ではないが予想以上の人気を獲得し、収益も高いと見込まれている。

―本週カテゴリー別ヒットドラマTOP３：時代劇―
第１位「国子監来了个女弟子」
第2位「君九齢」
第3位「皎若云間月」

「国子監来了个女弟子」「君九齢」の2作品が大好評の内に終了。前者は寵愛劇、後者は強いヒロインを描いた物語であるため、視聴者の偏りもあり、支持者を奪い合うライバル作品とはならなかったようだ。




翻訳・編集：Cinem＠rt編集部