一日中家事に追われるムニは家事引退を宣言。ヘミの提案で家政婦を雇うが、その働く姿に心苦しくなりつい手伝ってしまう。ヘミに言われ、仕事を命じるが…。イ家の男達は揃って別荘に。スンジェの言葉に逆らうミニョン、ユミのためにマルチ商法をするミノ、動物を狩ってくるユノ、寝てばかりのジュナとまとまらない連中にスンジェは…。

続々と届く年始の贈り物に沸くイ家。一つも届かず寂しい気分のジュナは後輩に高級蟹を送ってもらう約束をとりつけ、得意げに言いふらす。が、なかなか届かず焦ったジュナは…。ヘミを嫌う理由をミンジョンに訊かれ、昔を振り返るミニョン。良かったのは最初だけで、ミニョンは中学時代からヘミのひどい私生活干渉を受けてきたのだった。

人前でスンジェに恥をかかされ機嫌を損ねるムニ。ムニが自分に失望したと知り、スンジェはムニにゴールセレモニーを捧げるべくサッカー大会への出場を決める。家族を相手に練習し、自信たっぷりに試合に臨むが…。シンジと彼女のロシア人の友人に会ったヘミは2人がロシア語で自分の悪口を話していると察し、ロシア語を習得してしまう。