私の恋

長野シネマポイントにて2009年9月5日(土)~9月11日18日(金)上映決定!!

愛にときめき、そして傷つく...『青春漫画』の監督イ・ハンが、5組のカップルによる
5つの恋愛エピソードを豪華俳優陣で描く、心温まるロマンティックなラブコメディ

イントロダクション

恋愛映画の名匠、『青春漫画~僕らの恋愛シナリオ~』のイ・ハン監督が描く恋愛映画3部作の完結編。5組の恋人たちのふとした瞬間をとらえた無駄のない脚本に魅かれて出演を決意した、『王の男』カム・ウソン&『甘く、殺伐とした恋人』チェ・ガンヒ、<思いっきりハイキック!>チョン・イル&『M』イ・ヨニ、『拍手する時に去れ』リュ・スンニョン&『宮女(クンニョ)』イム・ジョンウン、そして『家族の誕生』のオム・テウンのオールスターキャスト競演は豪華。また地下鉄2号線からの車窓の景色や、活気あふれる学生街、和気藹々としたオリンピック公園といったソウルの街角をとらえたロケーションも魅力的だ。皆既日食の日、愛の奇蹟は起きる!

ストーリー

5組の恋人たちの5つの愛の物語。地下鉄運転手のセジン(カム・ウソン)は風変わりなチュウォン(チェ・ガンヒ)を愛しすぎている。片想いの先輩チウ(チョン・イル)をソヒョン(イ・ヨニ)は飲みに誘った。広告代理店勤務のスジョン(イム・ジョンウン)は、コピーライターでシングルファーザーのジュンソク(リュ・スンニョン)に秘かな想いを。ジンマン(オム・テウン)は別れた恋人と再会するため、6年ぶりに帰国する......。

プロフィール

カム・ウソン

1970年10月1日、京畿道ウジョンブ(議政府)生まれ。91年MBCタレント20期。<メディカルセンター>(00)<I Love ヒョンジョン>(02)などで人気を獲得し、02年に『情愛』で映画デビュー。04年の『スパイダー・フォレスト/懺悔』では記憶喪失の男の彷徨をミステリアスに演じ、05年には『王の男』で旅芸人一座の曲芸師を堂々と演じきり、大鐘賞男優主演賞受賞。06年の<恋愛時代>ではソン・イェジンと離婚した夫婦に扮した。

チェ・ガンヒ

1977年5月5日生まれ。93年MBCタレント22期。95年の<個性時代>で女優デビュー。98年には『女校怪談』で事件の鍵を握る女子高生役で映画初出演。99年の「幸福な葬儀屋」では若き未亡人を好演し、01年の『ワニ&ジュナ~揺れる想い』でのチョ・スンウの恋人役で脚光を浴びる。<酒の国>(03)<あんぱん>(04)で人気を獲得し、06年の『甘く、殺伐とした恋人』でブレイク。新作<甘い私の都市>(08)では31歳の独身OL役。

オム・テウン

1975年 4月 5日、忠清北道チェチョン(提川)生まれ。97年に『あきれた男たち』で映画デビュー。『シルミド/SILMODO』(03)<快傑春香>(05)で注目され、05年の<復活>で1人2役を演じ分け、高く評価された。06年の『家族の誕生』で春史大賞映画祭新人賞に輝き、<魔王>(07)では敏腕刑事を、『私たちの生涯最高の瞬間』(07)では女子五輪ハンドボールチームの監督を演じた。新作「あなたは遠いところに」(08)ではスニの夫役。

チョン・イル

1987年9月9日生まれ。06年にシチュエーションコメディ<思いっきりハイキック!>で俳優デビュー。チョン・ジュナの次男役で、抜群のルックスだが勉強が苦手なことがコンプレックスの高校生ユノを熱演して、アイドル的な人気を博す。また、チョ・ウィソク監督の「静かな世の中」(06)ではキム・サンギョン演じるジョンホの高校時代役で映画進出、初恋を知った少年の純粋さをみずみずしく体現した。漢陽大学演劇映画科在学中。

イ・ヨニ

1988年1月9日生まれ。モデルを経て、05年の<海神>でスエ演じるチョンファの少女時代役で女優デビュー。<かけがえのない我が子>(04)<復活>(05)などを経て、06年に『百万長者の初恋』で映画初出演、病に直面するヒロインを快活に好演した。

監督:イ・ハン

1970年生まれ。漢陽大学演劇映画科卒業。ペ・チャンホ監督の「ラブ・ストーリー」(95)『情』(99)の演出部を経て、02年に『永遠の片想い』で監督デビュー。06年の『青春漫画~僕らの恋愛シナリオ~』(06)はクォン・サンウとキム・ハヌルの名コンビぶりが話題に。恋愛3部作の完結編となった本作について、「キャスティングは運命的なもので、脚本を信じて優秀な俳優が参加してくれたことは非常に幸運だと思う」と振り返った。

原題=私の恋/英語題=Love, First/2007年・111分

(C)2008 Big House/Vantage Holdings. All Rights Reserved.

韓国オリジナル予告

コメント

シネマート様
韓フェス春のアンケートからずっと「私の恋」に注目していました。今回、秋に上映していただけるようなので、とても楽しみにしています。ありがとうございます。

上映決定とても嬉しいです。
温かい愛のストーリーも出演俳優達も、楽しみです。ワクワクした喜びで、何となく心穏やかです!これが"映画"の力・・ですね。
有難うございます!!

オム・テウンさんの大ファンです!
どの作品でも、引き込まれて 魅力に撃沈です。演技力抜群のテウンさんを、大型スクリーンで観られるのが、最高に嬉しいです。

2008・秋にふさわしい「私の恋」~心から楽しみに、待っています!!

オム・テウンさんの大大大ファンで~す。

豪華な俳優達の温かい愛の姿が観られるのを、楽しみにしています。

とっても楽しい気分にさせてくれる事・・・間違いありません。

シネマートさん、ありがとう~! 嬉しいです!

カム・ウソンさんの素晴らしい演技がスクリーンで観られることになり、大変嬉しいです。この映画は、主人公たち・観客たち、それぞれの胸にしまった大切な愛を暖かく思い起こさせてくれる素敵な作品だと思います、ぜひ多くの方が鑑賞されるとよいと思っています。俳優陣の誰のファンでもなくとも、見てよかったと感動できる秀作に間違いないです。

「私の愛」上映決定!大変うれしいです^^
去年 ソウルで見て とても 心癒された作品です。 見終えたあとのほっこり残る暖かさに
もう1度会いた~い♪

ソウル行きの機内で観ました。
ちょっぴり切なく、心温まる作品でした。
是非、もう一度観たいと思っていたので、日本での上映はとても嬉しいです。
チョン・イル君の舞台挨拶をお願いいたします。

テウンさんが出演する映画を立て続けに上映してくれてうれしいです。ありがとうございます。

日本語字幕つきで見るの、すごく楽しみです♪

予告編で気になるシーンがたくさんあって、とても見たかった映画です。
『フリーハグ』の男の人・・・オム・テウンさんが演じているからいっそう何ですけど。 カム・ウソンさんも電車の中で一体なにをしてるのかな~なんて。
なぞが解けそうで、楽しみです。 

今日見てきました!特に誰かのファンという訳ではありませんでしたが、カム・ウソンさん、オム・テウンさん、イ・ヨニちゃんなど顔馴染みのある俳優さんがたくさん出ているので見ました。
とっても心が温かくなるいい映画でした。幸せな気分になれます。
カム・ウソンさんの演技はやっぱり素晴らしいです。パンツのシーンはお茶目で笑えました☆