韓流シネマ・フェスティバル2006プレミア  
トップ 最新情報 イントロダクション チケット情報 上映ラインナップ 動画 劇場情報 リンク 掲示板
上映作品 出演者プロフィール
上映ラインナップ―全20作品ラブストーリー、アクション、コメディ、ヒューマンドラマ――
さらにエキサイティングな“韓流の最先端”へ招待する全20作品をご紹介!

あしながおじさん あしながおじさん(原題)
【特別上映作品】
愛しのサガジ 愛しのサガジ
風の伝説 風の伝説
風のファイター 風のファイター
【特別上映作品】
下流人生〜愛こそすべて〜 下流人生
〜愛こそすべて〜
頑張れ!グムスン 頑張れ!グムスン
君に捧げる初恋 君に捧げる初恋
公共の敵 公共の敵
サプライズ サプライズ
シンソッキ・ブルース シンソッキ・ブルース
達磨よ、遊ぼう! 達磨よ、遊ぼう!
達磨よ、ソウルに行こう! 達磨よ、ソウルに行こう!
ダンサーの純情 ダンサーの純情
【特別上映作品】
天国からのメッセージ 天国からのメッセージ
盗られてたまるか 盗られてたまるか
吹けよ春風 吹けよ春風
僕らのバレエ教室 僕らのバレエ教室
まわし蹴り まわし蹴り
ラブ・インポッシブル〜恋の統一戦線〜 ラブ・インポッシブル〜恋の統一戦線〜
ラブリー・ライバル ラブリー・ライバル
 


あしながおじさん(原題)【特別上映作品】
あしながおじさん【特別上映作品】
2005 ©CJ Entertainment Inc.
『恋する神父』のハ・ジウォンと〈悲しき恋歌〉の
ヨン・ジョンフンが魅せる大号泣のラヴストーリー

“いつも私を見守ってくれた、あの人”──名作「あしながおじさん」をモチーフに温かな愛の物語が始まる。アメリカの女流作家ジーン・ウェブスターが執筆した児童文学をモチーフにした究極の純愛ドラマ。

幼い頃に両親を亡くした孤独な大学生ヨンミ(ハ・ジウォン)には、影ながら彼女を助けてくれる男性がいた。人知れず彼女の授業料を払っては、風のように立ち去ってしまう謎の後援者。その男性のことを、秘かに“あしながおじさん”というニックネームで呼んでいるヨンミは、いつの日か彼に感謝の意を伝えたいと思っていた。


英題:Daddy-Long-Legs
提供:ポニーキャニオン/エスピーオー
2006年ロードショー
Staff:監督:コン・ジョンシク
Cast:ハ・ジウォン〈チェオクの剣〉、ヨン・ジョンフン〈悲しき恋歌〉、ヒョンビン(特別出演)

>> ページトップへ

愛しのサガジ

2004 ©Poibos Co., Ltd.
まだ本当の愛を知らないふたり――
でもこんな最悪の偶然から恋が始まるなんて!

ある契約によって、“ご主人さまと召使い”として100日間を一緒に過ごす羽目に陥った大学生と女子高生が、次第にお互いへの本当の気持ちに気付いていく──奇想天外なシチュエーションの中で育まれる初々しい愛のゆくえをフレッシュに描いた極上ラヴコメディ。

元気ハツラツ! な高3のハヨン(ハ・ジウォン)が蹴飛ばした空き缶が、通りがかりの大学生ヒョンジュン(キム・ジェウォン)の高級外車に擦り傷を付けてしまった。修理代の払えない彼女にヒョンジュンが提案したのは、100日間ヒョンジュンの“召使い”となることだった。


英題:100 Days with Mr. Arrogant
2004年第18回福岡アジア映画祭上映作品
Staff:監督・脚色:シン・ドンヨプ『リメンバー・ミー』
Cast:ハ・ジウォン〈チェオクの剣〉、キム・ジェオン〈ロマンス〉、キム・テヒョン『猟奇的な彼女』

>> ページトップへ

風の伝説

2004©Cinema Service Co., Ltd.
パク・ソルミ〈冬のソナタ〉×イ・ソンジェ『氷雨』の
華麗なる恋のワルツ!

めぐりあうはずのない男女がダンスによって真実の幸福を知り、やがて新しい人生のステップを踏み出す……そんな運命的なラブストーリーとともに綴られる韓国初の本格的ダンスムービー。

心落ち着かない毎日を送る女刑事ヨンファ(パク・ソルミ)は、署長の妻をたぶらかしている男の身辺捜査を命じられる。容疑者は自称芸術家のダンサー、プンシク(イ・ソンジェ)。現在入院中の彼に、ヨンファは患者を装って潜入捜査を開始。やがてヨンファは彼の過去を聞きだすことに成功する……それは、純粋すぎるほどにダンスを愛する男の物語だった……。


英題:Dance with the Winds
Staff:監督・脚本:パク・ジョンウ
Cast:パク・ソルミ〈冬のソナタ〉、イ・ソンジェ『氷雨』

>> ページトップへ

風のファイター 【特別上映作品】

©KOREA PICTURES.

【Cinem@rt作品紹介】
格闘家の原点にして頂点。“地上最強”と呼ばれ、
現代格闘技の礎を築いた男、大山倍達

極真空手の創始者、大山倍達(マス・オーヤマ)をモデルに、韓国で爆発的なベストセラーとなった人気コミックの映画化。04年夏に公開されるや、240万人以上の観客を動員する大ヒットを記録した、史上最強の格闘エンタテインメントである。

1939年、日本統治下の朝鮮半島。使用人ボムスから“テッキョン(テコンドーよりも古い東洋の伝統武芸)”を学ぶチェ・ペダル(ヤン・ドングン)は、やがて日本への密航を果たすが、人種差別の中、武士の子孫である加藤大尉(加藤雅也)によって無残に打ち負かされる。そして終戦。ボムスと奇跡の再会を果たしたペダルは、再び格闘家としての道を歩み始める。


英題:Fighter in the Wind
4月8日(土)CINEMART六本木ほかにて全国ロードショー
Staff:監督・脚本:ヤン・ユノ『リベラ・メ』
Cast:ヤン・ドングン『受取人不明』、平山あや、加藤雅也
公式サイト:http://www.cinemart.co.jp/fighter/

>> ページトップへ

下流人生〜愛こそすべて〜

©2005 CJ Entertainment Inc.All Rights Reserved.

【Cinem@rt作品紹介】
韓国きっての実力派俳優、『マラソン』のチョ・スンウが
カンヌ受賞監督イム・グォンテクとタッグを組んだ感動の人間ドラマ

2000年に韓国映画として初のカンヌ国際映画祭コンペティション部門正式出品を果たした巨匠イム・グォンテク監督が描く、1950年代後半の李承晩政権末期の混乱期から、70年代初めの軍事政権による維新体制という激動の時代を生き抜いたひとりの男の波乱万丈の一代記。

1950年代後半。街を埋め尽くしたデモ隊にはまったく無関心の不良学生テウン(チョ・スンウ)は、政冶ヤクザたちの乱闘に巻き込まれ、エリートやくざのサンピル(キム・ハクチュン)と出逢い、政治ヤクザの世界に身を投じていく。


英題:Low Life
提供:メディアファクトリー
アジアフォーカス・福岡映画祭2004年正式出品作品
Staff:監督:イム・グォンテク『酔画仙』
Cast:チョ・スンウ『マラソン』、キム・ミンソン『ロスト・メモリーズ』

>> ページトップへ

頑張れ!グムスン

2005©KOREA PICTURES

【Cinem@rt作品紹介】
『リンダ リンダ リンダ』の国際派女優ペ・ドゥナが、
赤ちゃんをおぶって夜の歓楽街を大暴走!?

「私のオッパ(旦那)を返して!」。平凡な新米ママが赤ちゃんを背負い、歓楽街のヤクザ組織と渡りあう──これまでになかった斬新な設定と、個性的でユニークなキャラクター像が話題を呼んだノンストップ・コメディ

新米ママのグムスン(ペ・ドゥナ)。彼女は、元バレー代表のスター選手だった過去と現在の平凡な主婦生活を比べては、落ち込む一方。夜、一本の電話がかかってきた。それは、夫ジュンテ(キム・テウ)を拉致したぼったくりバーからの脅迫電話。果たして、グムスンは無事、ジュンテを連れ帰ることができるのか!?


英題:Saving My Hubby
Staff:監督・脚本:ヒョン・ナムソプ『ロスト・メモリーズ』
Cast:ペ・ドゥナ『リンダ・リンダ・リンダ』、キム・テウ『JSA』

>>韓国オリジナル予告編はこちら

>> ページトップへ

君に捧げる初恋

2003©IM Pictures


【Cinem@rt作品紹介】

『猟奇的な彼女』のチャ・テヒョン、『四月の雪』
『私の頭の中の消しゴム』のソン・イェジン主演

誰もが忘れられない初恋の思い出を胸の奥深くに秘めている──『猟奇的な彼女』『あぶない奴ら』のチャ・テヒョンが、初恋を貫徹させるために孤軍奮闘する主人公ソン・テイルを熱演したピュア・ラブストーリー。

学校一の問題児ソン・テイル(チャ・テヒョン)。彼の関心は初恋の君イルメ(ソン・イェジン)と結婚することだけだ。テイルが起こす大騒動を見て、イルメの父でテイルの担任教師ヨンダル(ユ・ドングン)は、最悪の成績のテイルに向かって「全国3,000番以内に入ればイルメとの結婚を認める」と宣言する。


英題:Crazy First Love
2006年ロードショー
Staff:監督・脚本:オ・ジョンノク〈ハッピー・トゥギャザー〉
Cast:チャ・テヒョン『猟奇的な彼女』、ソン・イェジン『私の頭の中の消しゴム』

>> ページトップへ

公共の敵

2002©CJ Entertainment Inc.

【Cinem@rt作品紹介】
300万人動員の大ヒット!『シルミド/SILMIDO』の
カン・ウソク監督×ソル・ギョング主演

韓国映画界を代表する大ヒットメーカー、カン・ウソク監督が“宿命”ともいえるふたりの男の対決を描いたクライム・サスペンス。

チョルジュン(ソル・ギョング)は、問題ばかり起こすアウトロー刑事。その雨の夜も、張り込み中に黒いレインコートの男と喧嘩し、ナイフで目許を切り裂かれてしまう。一週間後、同じ地区で刃物で滅多刺しにされた老夫婦の腐乱死体が発見された。チョルジュンは、被害者夫婦の息子であるギュファン(イ・ソンジェ)こそがあのレインコートの男であり、親殺しの犯人だと直感。ひとり、捜査を開始する。


英題:Public Enemy
Staff:監督:カン・ウソク『シルミド/SILUMID』
Cast:ソル・ギョング『力道山』、イ・ソンジェ『氷雨』

>> ページトップへ

サプライズ

2002©CJ Entertainment Inc.


【Cinem@rt作品紹介】
『僕の彼女を紹介します』に続く
韓国ロマンティック・ラヴコメディの王道!

もしも、親友の恋人を好きになってしまったら!? キュートさと切なさとスウィートさを結集した韓国恋愛映画の王道=ノンストップ・ラブムービーがついに登場。

気の強さが玉にキズのハヨン(イ・ヨウォン)とお嬢さま育ちのミリョン(キム・ミニ)は無二の親友同士。明日はミリョンの恋人ジョンウ(シン・ハギュン)が帰国し、婚約発表を兼ねた“サプライズ・パーティ”を開くはずだったが、ミリョンの父がふたりの結婚に反対し始めたから事態は一変。ハヨンはパーティが始まるまでの間、身分を隠して彼と一緒にいてと頼まれるが……。


英題:Surprise Party
Staff:監督:キム・ジンゾン『コッチルマル』
Cast:シン・ハギュン『ウェルカム・トゥ・ドンマッコル』、イ・ヨウォン『子猫をお願い』、キム・ミニ『純愛譜』

>>韓国オリジナル予告編はこちら

>> ページトップへ

シンソッキ・ブルース

2005©Showbox/Mediaplex Inc.
ハンサム・エリート弁護士とブサイク貧乏弁護士の
魂が入れ替わったら!?

美容整形が盛んで、二重瞼手術なんて当たり前の〈ルックス至上主義〉の韓国において、国民の誰もが度肝を抜く映画が登場! 『氷雨』のイ・ソンジェが挑む涙と笑いのヒューマンコメディ。

ハンサムでエリートの企業顧問弁護士と、国選弁護人ばかりを請け負うブサイクな貧乏弁護士。この仕事も外見も対照的なふたりは偶然にも、同姓同名だった。ある日、エレベーターで乗り合わせたふたりは大事故に遭遇! その瞬間、エリートのシン・ソッキ(イ・ジュンヒョク)と貧乏なシン・ソッキ(イ・ソンジェ)の身体と心が入れ替わってしまった。


英題:Shinsukki Blues
Staff:監督:キム・ドヒョク
Cast:イ・ソンジェ『氷雨』、キム・ヒョンジュ〈ガラスの靴〉

>> ページトップへ

達磨よ、遊ぼう!

©2004 KM Culture, All rights reserved.
韓国400万人動員!〈パリの恋人〉の二枚目スター、
パク・シニャン主演

都会派ヤクザと田舎の寺の修行僧が、対立しながらも次第に心通わせていく姿を描いたヒューマンコメディの傑作。韓国仏教界の高僧からも高く評価された。

ヤクザの縄張りをめぐって、激しい抗争を繰り広げるジェギュ(パク・シニャン)とそのファミリー。ある日、敵対組織の奇襲を受けた彼らは、命からがら山奥の寺へと逃げ込む。他に身を隠すところもなく、組織からの援助も断たれたファミリーにとってそこは唯一の身の置き所だったが、寺には日々修行に励む僧侶が暮らしており、彼らにとってファミリーは、招かれざる珍客でしかなかった……。


英題:Hi!Daruma
Staff:監督:パク・チョルグァン
Cast:パク・シニャン〈パリの恋人〉、チョン・ジニョン『ガン&トークス』

>> ページトップへ

達磨よ、ソウルに行こう!

©2004 KM Culture, All rights reserved.
チェ・ジウ&竹野内豊の最新ドラマ〈輪舞曲〉の
イチオシ俳優、シン・ヒョンジュン主演

01年に韓国で400万人の観客を動員した大ヒット作『達磨よ、遊ぼう!』の待望の続編。今度は立ち退き危機を迎えた寺を救済するため、ソウルのヤクザと真剣勝負を繰り広げる羽目に!

高僧の遺品を伝えるため、僧侶のチョンミョン(チョン・ジニョン)は、ヒョンガク(イ・ウォンジュン)、テボン(イ・ムンシク)とともにソウルの無心寺に向かうが、住職は借金を苦に寺を去っており、ハンサムな僧ムジン(ヤン・ジヌ)と小坊主だけが残っているのみ。地上げ屋一党が乗り込んできた現場に遭遇したチョンミョンたちは、寺の再興のため無心寺に残ることにする。


英題:Hi!Daruma 2
Staff:監督:ユク・サンヒョ
Cast:シン・ヒョンジュン〈天国の階段〉、ヤン・ジヌ〈ヤ・ク・ソ・ク〉

>> ページトップへ

ダンサーの純情 【特別上映作品】

©2005 SHOWEAST All Rights Reserved
韓国の国民的女優ムン・グニョン主演最新作
傷ついたダンサーと美しき天使が奏でる愛のステップ

傷つき、失意のどん底にある若きダンサーの前に現れた天使のような中国の少女。2005年春に公開され、韓国250万人が号泣した美しくも悲しい純愛ストーリー。

パートナーをライバル、ヒョンス(ユン・チャン)に横取りされたうえ、怪我でダンスの道を絶たれたヨンセ(パク・コニョン)。そんな彼を心配した先輩ジェイムズ(パク・ウォンサン)は、彼のために中国から新しいパートナー、チェリン(ムン・グニョン)を招聘、3ヵ月後の大会で再起を賭けるよう説得する。一度はチェリンを突き放すヨンセ。だが彼は、疑うことを知らない純真無垢な彼女を新しいパートナーとして育て上げることを決心する。


英題:innocent step
第42回大鐘賞人気賞受賞(ムン・グニョン)
2006年ゴールデン・ウィーク
CINEMART六本木、シネ・リーブル池袋にてロードショー
Staff:パク・ヨンフン『純愛中毒』
Cast:ムン・グニョン『マイ・リトル・ブライド』、パク・コニョン『DMZ 非武装地帯 追憶の三十八度線』
公式サイト:http://www.dancer-j.com/

>> ページトップへ

天国からのメッセージ

2004©Cinema Service Co., Ltd. All Rights Reserved.
霊の望みは……「最愛の人に逢いたいっ!」
『ライターをつけろ』『リベラ・メ』など、トップモデル出身のダンディな二枚目俳優として知られるチャ・スンウォンが挑んだハートウォーミングなゴーストストーリー。

「いつか我が家を持ちなさい」。父親のこの遺言を人生の目標に、健気に生きるパク・ピルギ(チャ・スンウォン)。10年間、昼も夜も懸命に働き続けた彼は、ようやく一軒家を手に入れた。しかし、ピルギのこの喜びは長くは続かなかった。台所から包丁が飛んできたり、なぜかソファに襲われたりするのだ。まるで彼を家から追い出そうとするかのように……。


英題:Ghost House
提供:タキ・コーポレーション/双日
Staff:監督・脚本:キム・サンジン『風林高/新羅の月夜』
Cast:チャ・スンウォン『リベラ・メ』、チャン・ソヒ〈人魚アガシ〉

>> ページトップへ

盗られてたまるか

2005©KOREA PICTURES.

【Cinem@rt作品紹介】
〈バリでの出来事〉のソ・ジソブがハイテク・エリート怪盗に大変身!
実際に日本で起きた事件を基に、泥棒が趣味のエリート・プログラマーと彼に立ち向かう小心者の亭主の奇想天外な対決を描く韓国コメディの決定版!

カリスマ的魅力あふれる韓国最高のプログラマー、チェ・ガンジョ(ソ・ジソブ)は、欲しいものは何でも手に入る人生の成功者。そんな彼にも、ひとつだけ我慢できない誘惑があった。それは盗癖! ハイテク装備と最新技術で身を包み、失敗率ゼロの完璧な実力を誇る彼の今回の獲物は、小心者の公務員コ・サンテ(パク・サンミョン)の自宅だった。


英題:Steal it if you can
Staff:監督・脚本:イム・ギョンス『6月の日記』
原作:斉藤ひろし『SF サムライ・フィクション』
Cast:ソ・ジソブ〈バリでの出来事〉、パク・サンミョン『リベラ・メ』

>> ページトップへ

吹けよ春風

2003©CJ Entertainment Inc.

【Cinem@rt作品紹介】
〈ホテリアー〉のキム・スンウ×
〈パリの恋人〉キム・ジョンウン主演

韓国版『恋愛小説家』! 突然の春風のようにやってきた女性によって、いまだかつて経験したことのない愛の魅力に触れ、人生そのものが完全に狂ってしまう男の変貌を描いたラブコメディ

早朝、今日もまたゴミの不法投棄から一日を始める男がいる。お金惜しさに恋愛経験もなく、未だに時代遅れのポケベルを使うという、名高き「ケチ・セコ男」、ソングク(キム・スンウ)。売れない小説家の彼の前に、2階を借りたという、愛嬌満点で派手で気ままな自由人、ファジョン(キム・ジョンウン)が突然現れた。


英題:Spring Breeze
Staff:監督・脚本:チャン・ハンジュン 『ライターをつけろ』
Cast:キム・スンウ『人生の逆転』、キム・ジョンウン『大変な結婚』

>>韓国オリジナル予告編はこちら

>> ページトップへ

僕らのバレエ教室

©Good Harvest Pictures & FNH PICTURES

【Cinem@rt作品紹介】
ドラマ〈兄嫁は19歳〉で人気沸騰!
人気K-POPグループ“g.o.d”の元メンバー、ユン・ゲサン初主演

『ナムヌの家』3部作で人間の生を丁寧に描き、世界的に高い評価を得た女性監督ビョン・ヨンジュの最新作。高校最後の冬休みに、ひょんなことからバレエ教室に通い始め、そこでの出逢いをきっかけに大人への階段を登り始めるひとりの青年の成長を繊細で温かな視線で描いた青春ストーリー。

高校最後の冬休み。受験に対してイマイチ真剣になれないミンジュ(ユン・ゲサン)は、片想い中の同級生スジン(キム・ミンジョン)ともまともに口を利けず、父親とも衝突ばかり。やりたいことも、この先どうすればいいかも判らない彼は、ただ毎日をやり過ごすのが精一杯だった。


英題:Flying Boys
Staff:監督:ビョン・ヨンジュ『ナヌムの家』
Cast:ユン・ゲサン〈兄嫁は19歳〉、キム・ミンジョン〈アイルランド〉、オン・ジュワン『台風太陽』、イ・ジュンギ『ホテルビーナス』

>> ページトップへ

まわし蹴り

2004©Cinema Service Co.,Ltd.
韓国K-POPのスーパーグループ
“SHINHWA(神話)”キム・ドンワン映画初主演作

映画界進出が待ち望まれていたK-POP界随一の人気を誇る“SHINWHA(神話)”のヴォーカル、キム・ドンワンの映画初主演作。テコンドーに出会った落ちこぼれ高校生たちの成長を描く爽やか青春スポーツムービーの決定版!

かつては強豪と恐れられたマンセ高校テコンドー部だが、今やまともな成績ひとつ残せない体たらく。そこで、ソク校長は喧嘩ばかりで若いパワーをもてあます番長ヨンゲク(キム・ドンワン)率いる落ちこぼれ軍団に目をつけ、ケンカが原因の退学を取り消す代わりに、テコンドー部を立て直して全国大会に出場することを命じる。


英題:Spin Kick
第19回福岡アジア映画祭正式出品作品
Staff:監督・脚本:ナム・サングク『リメンバー・ミー』
Cast:キム・ドンワン〈天国の子供たち〉、ヒョンビン〈私の名前はキム・サンスン〉

>>韓国オリジナル予告編はこちら

>> ページトップへ

ラブ・インポッシブル〜恋の統一戦線〜

©2003 Tube Entertainment. All Rights Reserved.
〈バリでの出来事〉『ラブストーリー』の
正統派二枚目俳優、チョ・インソン主演!

数々の恋愛映画、テレビドラマで女性のハートを奪った韓国の正統派二枚目俳優チョ・イソンが、禁断の恋を掴み取るため奮闘する大学生役に挑んだ軽快なラブコメディ。

ナンパ王の名を欲しいままにする韓国の大学生キム・チョルス(チョ・インソン)。鼻っ柱の強い北朝鮮のエリート女学生オ・ヨンヒ(キム・サラン)。ふたりは、韓国と北朝鮮の学生代表として、高句麗古墳の合同発掘団に参加する。ヨンヒと出逢うや彼女に一目惚れしたチョルスは、ガイドのイルピョン(コン・ヒョンジン)を巻き込んで、あの手この手で強引なナンパ作戦を開始するが……。


英題:Love Impossible
提供:メディアファクトリー
Staff:監督・脚本:チョン・チョシン『夢精期』
Cast:チョ・インソン『ラブストーリー』、キム・サラン〈千年の愛〉

>>韓国オリジナル予告編はこちら

>> ページトップへ

ラブ・リーライバル

2004©Good Harvest Pictures & FNH PICTURES All Rights Reserved.
人気スター、イ・ジフン扮するハンサム教師をめぐって
女教師と小学生が激しいバトルを展開!

〈宮廷女官 チャングムの誓い〉の名子役と『ビッグ・スウィンドル!』のヨム・ジョンアで贈る異色の学園恋愛ドラマ。元H.O.Tのカンタ、SHINHWAのヘソンとユニットSを結成している人気スター、イ・ジフンの映画デビュー作。

ヨ・ミオク(ヨム・ジョンア)は、容姿は清楚だが、性格は最悪の小学校教師。担任の5年生のクラスには、どこか醒めた雰囲気の美少女ミナム(イ・セヨン)がいる。そんな田舎の小学校に独身でハンサムな美術教師クォン・サンチュン(イ・ジフン)が赴任してきた。心奪われたミオクは猛烈アタックを繰り広げるが、そんな彼女の最大のライバルこそが、教え子のミナムだった。


英題:Lovely Rivals
提供:タキ・コーポレーション/双日
Staff:監督:チャン・ギュソン『ぼくらの落第先生』
Cast:ヨム・ジョンア『ビック・スウィンドル』、イ・ジフン『夢精期2』、イ・セヨン〈宮廷女官チャングムの誓い〉

>> ページトップへ