なつかしの庭

「宮廷女官 チャングムの誓い」でアジアで大ブレイクを果たしたチ・ジニ主演
民主化運動時代の切ない愛を描いたラブストーリー！

1980年の民主化デモ「光州事件」を背景にしたファン・ソギョンの同名小説を映画化。これまで80年代の映画といえば"時代に傷つけられた魂"を描いた社会派ばかりだったが、本作では"時代に埋もれた愛"に焦点を当て、『浮気な家族』（03）、『ユゴ～大統領有故～』（05）のイム・サンス監督がドラマチックなラブストーリーに仕上げた。韓国社会に常に問題提起してきたイム監督が脚本まで書くほど強く思い入れ、彼独特のイデオロギーを駆使。過激な時代の闇を描きつつも、情熱的で切ない男女の恋愛の行方を綴っている。主演のチ・ジニは青年時代と17年後を熱演。『ビッグ・スウィンドル！』（04）のヨム・ジョンアが恋に落ちる女性を演じた。

軍事独裁政権に抵抗し、若き日々を獄中で過ごしたヒョヌ（チ・ジニ）は、17年の刑務所生活を終え出所する。乗り込んだタクシーで1枚の写真を見るヒョヌ。それは、獄中生活を支えてきたかつての恋人ユンヒ（ヨム・ジョンア）の写真だった......。17年前、警察から逃れ、逃亡生活を送っていたヒョヌは協力者としてユンヒを紹介される。2人はすぐに愛し合うようになり、潜伏場所のカルムェで現実とは別世界のような幸福な生活を送る。しかし半年が過ぎた頃、ソウルで仲間が一網打尽にあった連絡を受けたヒョヌは、カルムェを離れる決意をする。