中国最大規模の配信サイト愛奇芸(アイチーイー。下記：iQIYI)は12月5日に北京で「尖叫2016?奇?之夜」(叫ぶ、2016iQIYIの夜)を主催しました。iQIYIはレットカーベットや授賞式に360°パノラマ撮影技術を導入して自社サイトで生中継を行いました。また、当日に韓国のソウルの会場でも中継を実施し、北京での授賞式終了後、ソウル会場でEXOや少女時代のパフォーマンスが生配信されていました。今回の豪華出演陣は中国、台湾、日本、韓国の人気アイドル、トップ俳優そして有名アーティストが含まれています。
それでは、受賞リストと合わせて、現在中国国内で最もホットなスターたちを紹介します！

年度劇王(年度ドラマ賞)

花千骨(原題)


琅?榜(原題)


盗墓筆記(原題)




年度最佳電視演員(年度最優秀ドラマ俳優賞)

胡歌(フー・ゴー)
代表作：「風中の縁」「瑯?榜(原題)」「生活啓示録」


??(イェン・ニー)
代表作：『モンスターハント』「生活啓示録」





年度最受歓迎演員(年度最も人気ある俳優賞)

霍建華(ウォレス・フォ)
代表作：「花千骨(原題)」「月下の恋歌」「金蘭良縁」


趙麗穎(チャオ・リーイン)
代表作：「花千骨(原題)」「後宮の涙」





年度人気演員(年度人気俳優賞)

楊洋(ヤン・ヤン)
代表作：「紅楼夢」「彼女たちの恋愛時代」


鄭爽（ジェン・シュアン）　
代表作：「皇后的男人～紀元を越えた恋～」「古剣奇譚」






最佳?屏表現(最優秀表現力賞)

張丹峰(チャン・ダンフォン)
代表作：「花千骨(原題)」


蒋欣(ジャン・シン)
代表作：「花千骨(原題)」「宮廷の諍い女」





最佳角色塑造(最優秀キャラクター作り賞)

朱亜文(チュウ・ヤーウェン)



宋佳（ソン・ジア）





年度飛躍大賞(年度飛躍大賞)

井柏然（ジン・ボーラン）
代表作：「皇后的男人～紀元を越えた恋～」『モンスターハント』



楊穎(アンジェラベイビー)
代表作：「大漢情縁之雲中歌(原題)」





年度突破演員(年度突破俳優賞)

鄭凱(ジェン・カイ)


馬麗(マー・リー)






最受歓迎新人(最も人気ある新人賞)

呉磊(ウー・レイ)
代表作：「ときめき旋風ガール」「瑯?榜(原題)」


劉昊然(リウ・ハオレン)
代表作：『北京愛情故事(原題)』





年度電影新人(年度映画新人賞)


王大陸(ワン・ダールー)／宋芸樺（ビビアン・ソン）
代表作：『我的少女時代(私の少女時代)』




最佳電影演員(最優秀映画俳優賞)

張震（チャン・チェン）
代表作：『黒衣の刺客』『レッドクリフ 』


白百何（バイ・バイハー）
代表作：『モンスターハント』






年度人物(年度人物賞)
陳坤（チェン・クン）
代表作：『画皮 あやかしの恋』


年度影響力電影演員(年度影響力ある俳優)
楊冪(ヤン・ミー)
代表作：『小時代(原題)』シリーズ





最佳演芸表現(最優秀演技表現力賞)
王祖藍（ウォン・チョーラム）

最佳実力演員(最も実力俳優賞)
?東(ジン・ドン)





年度創新出品人(年度イノベーションプロデューサー賞)
呉奇隆(ニッキー・ウー)
代表作：「宮廷女官 若曦」


年度電視劇出品人(年度テレビドラマプロデューサー賞)
侯鴻亮(ホウ・ホンリャン)
代表作：「瑯?榜(原題)」






亜洲最佳組合(アジア優秀グループ賞)


SUPER JUNIOR



少女時代(韓国)
年度音楽大賞(音楽大賞)も受賞




年度影視金曲(年度ドラマ金曲賞)
汪蘇瀧(ワン・スーロン)「年輪」


最具表現力歌手(最も表現力ある歌手賞)
白挙綱（パックス・コンゴ）


最具人气偶像(最も人気あるアイドル賞)&
年度音楽大賞(年度音楽大賞)
陳偉霆（ウィリアム・チャン）





亜洲最具表現力(アジア表現力賞)
INFINITE(韓国)





亜洲人气偶像(アジア人気アイドル賞)
宋茜(ビクトリア―韓国f(x)メンバー)


亜洲人气芸人(アジア人気アーティスト)
赤西仁(日本)







年度音楽大賞(年度音楽大賞)

UNIQ「EOEO」


SNH48「盛夏好声音」(真夏のSounds Good!)




EXO


f(x)「4walls」





INFINITE(韓国)


赤西仁(日本)




その他、水原希子(日本)、Mr.BIO、MONSTA X(韓国)なども出席しました。







iQIYI「叫ぶ、2016iQIYIの夜」HP
※中国のサイトへ移動します。　※日本でも視聴可能です。

【写真提供：iQIYI.com】


文：Jenny
エスピーオーの中国人社員Jennyが、中国・台湾のエンタメニュースや流行を紹介します。